UNDERVALUED - Traduzione inglese-francese

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese

francese

undervalued [ingl brit ˌʌndəˈvaljuːd] AGG

1. undervalued FIN:

undervalued artwork, company, contribution, currency, share

sous-évalué

2. undervalued (not appreciated):

undervalued person, quality

sous-estimé

undervalued opinion, theory

non apprécié à sa juste valeur

undervalue [ingl brit ʌndəˈvaljuː, ingl am ˌəndərˈvælju] VB vb trans

1. undervalue FIN:

undervalue building, contribution, company, currency, painting

sous-évaluer

to undervalue sth by £1, 000

sous-évaluer qc de 1000 livres

2. undervalue (not appreciate):

undervalue employee, friend, honesty, patience

sous-estimer

undervalue opinion, theory

ne pas apprécier [qc] à sa juste valeur

francese

inglese

méconnu (méconnue) mérites, talent

undervalued

sous-évaluer maison, terrain

to undervalue

minorer biens

to undervalue

méconnaître qualité, importance

to undervalue

estimer qc au-dessus/au-dessous de sa valeur

to overvalue/undervalue sth

nel dizionario PONS

inglese

francese

undervalue [ˌʌndəˈvælju:, ingl am -dɚˈ-] VB vb trans

undervalue

sous-estimer

francese

inglese

être dévalorisé métier

to be undervalued

se dévaloriser

to undervalue oneself

sous-évaluer

to undervalue

se dévaluer

to undervalue oneself

nel dizionario PONS

inglese

francese

undervalue [ˌʌn·dər·ˈvæl·ju] VB vb trans

undervalue

sous-estimer

francese

inglese

être dévalorisé métier

to be undervalued

dévaloriser personne

to undervalue oneself

sous-évaluer

to undervalue

dévaluer

to undervalue oneself

Present

I	undervalue
you	undervalue
he/she/it	undervalues
we	undervalue
you	undervalue
they	undervalue

Past

I	undervalued
you	undervalued
he/she/it	undervalued
we	undervalued
you	undervalued
they	undervalued

Present Perfect

I	have	undervalued
you	have	undervalued
he/she/it	has	undervalued
we	have	undervalued
you	have	undervalued
they	have	undervalued

Past Perfect

I	had	undervalued
you	had	undervalued
he/she/it	had	undervalued
we	had	undervalued
you	had	undervalued
they	had	undervalued

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The trend analysis component of this can not be undervalued.

en.wikipedia.org

He often makes unusual investments, buying unpopular assets while they are undervalued, using complex derivatives, and buying put options.

en.wikipedia.org

At this time heritage was under threat from new development and was generally undervalued.

en.wikipedia.org

They have no access to or control over the resources because their work toward raising a family and in the household chores is undervalued.

en.wikipedia.org

She argues that if the test culture continues, tests will become the only factor of success and inspiration will become vastly undervalued.

en.wikipedia.org