Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
ride-sharing
en ouvrant
Oxford-Hachette French Dictionary
inglese
inglese
francese
francese
I. usher [ingl brit ˈʌʃə, ingl am ˈəʃər] SOST
usher (at function, lawcourt)
huissier m
usher (in theatre, church)
placeur m
II. usher [ingl brit ˈʌʃə, ingl am ˈəʃər] VB vb trans
usher
conduire, escorter
to usher sb in/out
faire entrer/sortir qn
to usher sb to the door
conduire qn à la porte
I. usher in VB [ingl brit ˈʌʃə -, ingl am ˈəʃər -] (usher in [sth])
usher in era, negotiations
ouvrir la voie à
usher in scheme, reforms
introduire
francese
francese
inglese
inglese
placeur (placeuse)
usher/usherette
huissier (de tribunal)
usher
aboyeur (à l'entrée d'une réception)
usher (who announces guests)
ouvreur (ouvreuse) CINEM, TEATR
usher/usherette
introduction
ushering (dans into)
introduction des visiteurs
ushering in of the guests
introduire (en grande pompe) invité, visiteur
to usher [sb] in
entraîner ses invités vers le buffet
to usher one's guests to the buffet
l'huissier m'a admis dans une salle d'attente
the usher showed me into a waiting room
nel dizionario PONS
inglese
inglese
francese
francese
I. usher [ˈʌʃəʳ, ingl am -ɚ] SOST
usher
placeur m
usher DIR
huissier(-ère) m (f)
II. usher [ˈʌʃəʳ, ingl am -ɚ] VB vb trans
1. usher (guide, show):
to usher sb into the hall/room
faire entrer qn dans le hall/la pièce
to usher sb to his/her table/seat
conduire qn à sa table/à son siège
2. usher (mark the start):
to usher sth in
introduire qc
to usher in an era
introduire une nouvelle époque
francese
francese
inglese
inglese
ouvreur (-euse)
usher
huissier
usher
nel dizionario PONS
inglese
inglese
francese
francese
I. usher [ˈʌʃ·ər] SOST
usher
placeur(-euse) m (f)
usher DIR
huissier(-ère) m (f)
II. usher [ˈʌʃ·ər] VB vb trans
1. usher (guide, show):
to usher sb into the hall/room
faire entrer qn dans le hall/la pièce
to usher sb to his/her table/seat
conduire qn à sa table/à son siège
2. usher (mark the start):
to usher sth in
introduire qc
to usher in an era
introduire une nouvelle époque
francese
francese
inglese
inglese
ouvreur (-euse)
usher
huissier
usher
Present
Iusher
youusher
he/she/itushers
weusher
youusher
theyusher
Past
Iushered
youushered
he/she/itushered
weushered
youushered
theyushered
Present Perfect
Ihaveushered
youhaveushered
he/she/ithasushered
wehaveushered
youhaveushered
theyhaveushered
Past Perfect
Ihadushered
youhadushered
he/she/ithadushered
wehadushered
youhadushered
theyhadushered
Vedi altre tabelle di verbi
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
to usher in an era
introduire une nouvelle époque
to usher sb into the hall/room
faire entrer qn dans le hall/la pièce
to usher sb to his/her table/seat
conduire qn à sa table/à son siège
to usher sth in
introduire qc
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
He argues that we are in an era of secularization without precedent in the history of the world.
en.wikipedia.org
Many photographs from this era were intentionally damaged.
en.wikipedia.org
Posters soon appeared from many of the era's great masters.
en.wikipedia.org
Many changes took place that eventually ushered in a new era for the university.
en.wikipedia.org
He resolves to find her again in another era.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "ushering" in altre lingue

inglese
arabo