Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Quadrate
marche à pied

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese
inglese
francese
francese

wading pool SOST ingl am

1. wading pool (in swimming baths):

wading pool
petit bassin m (d'une piscine)

2. wading pool (inflatable pool):

wading pool
piscine f gonflable

wade [ingl brit weɪd, ingl am weɪd] VB vb intr

1. wade (in water):

to wade into the water
entrer dans l'eau
to wade ashore
regagner la rive à pied
to wade across
traverser à gué
to go wading child:
barboter

2. wade (proceed with difficulty):

to wade through sth lett
se frayer un chemin pour traverser qc
I managed to wade through the book/work
j'ai réussi péniblement à terminer le livre/le travail
he was wading through his work/a long novel
il s'échinait sur son travail/sur un long roman

wade in VB [ingl brit weɪd -, ingl am weɪd -] colloq

1. wade in (start with determination):

wade in
se mettre au travail

2. wade in (attack):

wade in
passer à l'attaque

I. wade into VB [ingl brit weɪd -, ingl am weɪd -] colloq (wade into [sth])

wade into task:

wade into
se mettre à

II. wade into VB [ingl brit weɪd -, ingl am weɪd -] colloq (wade into [sb]) (attack)

wade into person, crowd
se jeter sur
francese
francese
inglese
inglese
échassier
wading bird

nel dizionario PONS

inglese
inglese
francese
francese

I. wade [weɪd] VB vb intr

1. wade (cross water):

wade
passer à gué
to wade across
traverser à gué

2. wade ingl am (walk in water):

wade
marcher dans l'eau

II. wade [weɪd] VB vb trans

wade
passer à gué

wade in VB vb intr

1. wade in (meddle):

wade in
s'en mêler

2. wade in (start):

wade in
s'y mettre

wade into VB vb trans

wade into
s'attaquer à

wade through VB vb trans

wade through
venir à bout de
francese
francese
inglese
inglese
échassier
wading bird
nel dizionario PONS
inglese
inglese
francese
francese

I. wade [weɪd] VB vb intr

1. wade (cross water):

wade
passer à gué
to wade across
traverser à gué

2. wade (walk in water):

wade
marcher dans l'eau

II. wade [weɪd] VB vb trans

wade
passer à gué

wade through VB vb trans

wade through
venir à bout de

wade into VB vb trans

wade into
s'attaquer à

wade in VB vb intr

1. wade in (meddle):

wade in
s'en mêler

2. wade in (start):

wade in
s'y mettre
francese
francese
inglese
inglese
échassier
wading bird
Present
Iwade
youwade
he/she/itwades
wewade
youwade
theywade
Past
Iwaded
youwaded
he/she/itwaded
wewaded
youwaded
theywaded
Present Perfect
Ihavewaded
youhavewaded
he/she/ithaswaded
wehavewaded
youhavewaded
theyhavewaded
Past Perfect
Ihadwaded
youhadwaded
he/she/ithadwaded
wehadwaded
youhadwaded
theyhadwaded
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to wade across
traverser à gué

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

They would then wade through a waist-deep swamp before dropping the supplies on beach mats.
en.wikipedia.org
During the chase they will wade through streams, leap over logs, and dash across roads to get to their prey.
en.wikipedia.org
The unrest was so intense that army troops had to wade through caltrops, trees, concrete blocks, car and crane wrecks to advance.
en.wikipedia.org
You don't need to see a bio-data or wade through his past work.
en.wikipedia.org
Its design is a dark background with white lettering, which some readers have complained is difficult to wade through.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "wading" in altre lingue

inglese
arabo
inglese
polacco
inglese
italiano