well-regulated nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di well-regulated nel dizionario inglese»francese

I.regulate [ingl brit ˈrɛɡjʊleɪt, ingl am ˈrɛɡjəˌleɪt] VB vb trans

1. regulate (control):

regulate behaviour, lifestyle, activity, traffic, tendency

réguler

regulate money supply

contrôler

regulate use

réglementer

2. regulate (adjust):

regulate mechanism, temperature, pressure, flow, speed

régler

II.-regulated COMP

well-regulated

bien réglé

state-regulated

sous le contrôle de l'État

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

By most accounts this is a reasonably well-regulated affair with an enforced code of conduct for ecotourists and business operators alike.

www.deepseanews.com

These and the sewage works outfalls are generally well-regulated, but there have been some serious pollution incidents as a result of poor agricultural practice.

en.wikipedia.org

Until now, the army had been a well-trained, well-regulated militia drawn from all able-bodied, land-owning male citizens.

en.wikipedia.org

Is she talking about a well-regulated militia, perchance?

herald-review.com