wretchedest nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di wretchedest nel dizionario inglese»francese

wretchedness [ingl brit ˈrɛtʃɪdnəs, ingl am ˈrɛtʃədnəs] SOST

1. wretchedness (unhappiness):

wretchedness

détresse f

2. wretchedness (poverty):

wretchedness

misère f

wretched [ingl brit ˈrɛtʃɪd, ingl am ˈrɛtʃəd] AGG

1. wretched (miserable):

wretched person

infortuné

wretched existence, appearance, conditions

misérable

wretched weather

affreux/-euse

wretched accommodation

minable

wretched amount

dérisoire

to feel wretched (due to illness)

être à plat

to feel wretched (due to hangover)

se sentir abruti

to feel wretched about behaviour

être honteux/-euse de

'flu makes you feel wretched colloq

la grippe vous met à plat

things are wretched for her

elle est dans une situation désespérante

what wretched luck!

quelle malchance!

2. wretched (damned) colloq:

wretched animal, machine

fichu colloq

wretched animal, machine

satané colloq

it's a wretched nuisance

c'est une vraie galère

wretchedly [ingl brit ˈrɛtʃɪdli, ingl am ˈrɛtʃədli] AVV

1. wretchedly (badly, pitifully):

wretchedly organize, behave, treat

très mal

wretchedly clothed, furnished

misérablement

wretchedly paid, small

dérisoirement

2. wretchedly (unhappily):

wretchedly say, gaze, weep

piteusement

upstretched [ingl brit ˌʌpˈstrɛtʃt] AGG

upstretched arms:

upstretched

tendu

outstretched [ingl brit aʊtˈstrɛtʃt, ingl am ˌaʊtˈstrɛtʃt] AGG

outstretched hand, arm, fingers

tendu

outstretched wings

déployé

outstretched legs

étendu

to welcome sb with outstretched arms

accueillir qn à bras ouverts

overstretched [ingl brit ˌəʊvəˈstrɛtʃt, ingl am ˌoʊvərˈstrɛtʃt] AGG

overstretched budget

excessivement serré

overstretched resources

surexploité

she is overstretched

elle a beaucoup trop à faire

wretchedest nel dizionario PONS

Traduzioni di wretchedest nel dizionario inglese»francese

wretched [ˈretʃɪd] AGG

1. wretched (unhappy, depressed):

to feel/look wretched

être/avoir l'air mal

2. wretched (of poor quality, miserable):

wretched

lamentable

3. wretched (to express annoyance):

wretched

maudit(e)

outstretched AGG

1. outstretched (extended to the maximum):

outstretched

tendu(e)

2. outstretched (lying):

outstretched

allongé(e)

3. outstretched (unwrapped):

outstretched

déployé(e)