Brown's nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di Brown's nel dizionario inglese»italiano

I.brown [ingl brit braʊn, ingl am braʊn] AGG

1. brown (in colour):

brown suit, shoes, leaves, paint, sofa, car

marrone

brown eyes

marrone, castano

brown hair

bruno, castano

to go, turn brown leaf, paint:

diventare marrone

to paint, dye sth brown

dipingere, tingere qc di marrone

to turn the water brown

rendere l'acqua torbida

dark or deep brown

marrone scuro

light or pale brown

marrone chiaro

2. brown (tanned):

brown person, skin

abbronzato

to be very brown

essere molto abbronzato

to go brown

abbronzarsi

to go brown easily

abbronzarsi facilmente

3. brown (as racial feature):

brown skin

scuro, nero

brown face, person, race

nero

II.brown [ingl brit braʊn, ingl am braʊn] SOST

1. brown (colour):

brown (of object)

marrone m

brown (of hair, skin, eyes)

bruno m

I don't like brown

non mi piace il marrone

in brown

di marrone

to be a deep brown

essere marrone scuro

2. brown SPORT (in snooker):

brown

bilia f marrone

III.brown [ingl brit braʊn, ingl am braʊn] VB vb trans

1. brown GASTR (in cooking):

brown sauce, gravy, meat, onion, potato

(fare) rosolare

to brown sth under the grill

(fare) rosolare qc sulla griglia

2. brown (tan):

brown skin, face, body

abbronzare

browned by the sun

abbronzato dal sole

IV.brown [ingl brit braʊn, ingl am braʊn] VB vb intr

brown meat, potatoes:

brown

rosolare, rosolarsi

leave to brown in the oven

lasciare in forno a rosolare

brown-skinned [ingl brit braʊnˈskɪnd, ingl am ˌbraʊnˈskɪnd] AGG

brown-skinned

scuro di pelle, abbronzato

nut-brown [ingl brit, ingl am ˈnət ˌbraʊn] AGG

nut-brown hair, eyes

castano

nut-brown skin

scuro, bruno

I.brown-nose [ingl brit, ingl am ˈbraʊnˌnoʊz] SOST ingl am colloq

brown-nose

leccapiedi mf

brown-nose

leccaculo mf

II.brown-nose [ingl brit, ingl am ˈbraʊnˌnoʊz] VB vb trans

brown-nose

leccare i piedi, il culo a

I.red-brown [ˌredˈbraʊn] SOST

red-brown

bruno m rosso

II.red-brown [ˌredˈbraʊn] AGG

red-brown

bruno rosso

I.golden-brown [ingl brit ˌɡəʊld(ə)nˈbraʊn] SOST

golden-brown

bruno m dorato

II.golden-brown [ingl brit ˌɡəʊld(ə)nˈbraʊn] AGG

golden-brown

bruno dorato, mordorè

brown bread [ˈbraʊnˌbred] SOST

brown bread

pane m integrale

brown paper [ˌbraʊnˈpeɪpə(r)] SOST

brown paper

carta f da pacchi

brown paper

carta f kraft

brown goods [ingl brit, ingl am] SOST npl

brown goods

elettrodomestici m bruni

brown study [ˌbraʊnˈstʌdɪ] SOST

to be in a brown study

essere assorto nei propri pensieri or meditabondo

Brown's nel dizionario PONS

Traduzioni di Brown's nel dizionario inglese»italiano

I.brown [braʊn] SOST

brown

marrone m

II.brown [braʊn] AGG

brown

marrone

brown eyes, hair

castano, -a

III.brown [braʊn] VB vb intr

brown

ingiallire

brown

abbronzarsi

brown GASTR

dorarsi

IV.brown [braʊn] VB vb trans

brown

abbronzare

brown GASTR

far dorare

brown bread SOST

brown bread

pane m integrale

brown rice SOST

brown rice

riso m integrale

Traduzioni di Brown's nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

bruno

brown

marrone

brown

rosolare

to brown

nocciola (colore)

(light) brown

marrone

brown

bruno (-a) (capelli, occhi)

brown

orso bruno

brown bear

Brown's Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

old Mr. Brown and young Mr. Brown

il Sig. Brown padre e il Sig. Brown figlio

Mr. Brown will see you now

il Signor Brown la riceve adesso