assures nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di assures nel dizionario inglese»italiano

assure [ingl brit əˈʃʊə, əˈʃɔː, ingl am əˈʃʊr] VB vb trans

1. assure (state positively):

assure

assicurare

assure

promettere

to assure sb that …

assicurare qn che …

I (can) assure you

te l'assicuro, te lo posso assicurare

to be assured of sth

essere sicuro di qc

I was assured by the council that …

il municipio mi ha assicurato che …

rest assured that …

stai certo or sicuro che …

2. assure (ensure):

assure peace etc.

assicurare, garantire

assure agreement, safety etc.

garantire

this assures her a place in the team

questo le garantisce un posto nella squadra

3. assure ingl brit (insure):

assure

assicurare

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

it's no problem, I assure you!

non è un problema, te lo assicuro!

Traduzioni di assures nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sincerare

to assure

garantire

to assure

questo le garantisce un posto nella squadra

this assures her a place in the team

assicurare

to assure

assicurare (a qn) che …

to assure or ensure (sb) that …

te lo assicuro

I (can) assure you, I promise you

non è un problema, te lo assicuro

it's no problem, I assure you

assicurare felicità, gloria, vittoria, pace, guadagno, posizione, futuro

to assure or to ensure

promettere amore eterno

to assure

ti giuro che fa male

I can assure you it hurts

assicurare, mantenere la pace

to assure, to preserve the peace

assures nel dizionario PONS

Traduzioni di assures nel dizionario inglese»italiano

assure [ə·ˈʃʊr] VB vb trans

1. assure (guarantee):

assure

assicurare

2. assure (promise):

assure

assicurare

to assure sb of sth

assicurare qc a qn

Traduzioni di assures nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

assicurare qc a qu

to assure sb of sth

assicurare a qu che

to assure sb that

assures Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to assure sb of sth

assicurare qc a qn