blustering nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di blustering nel dizionario inglese»italiano

I.blustering [ingl brit ˈblʌstərɪŋ, ingl am ˈbləstərɪŋ] SOST U

blustering (boasting)

fanfaronata f

blustering (boasting)

fanfaronate fpl

blustering (rage)

sfuriata f

II.blustering [ingl brit ˈblʌstərɪŋ, ingl am ˈbləstərɪŋ] AGG

blustering (boastful)

borioso

blustering (angry)

aggressivo, minaccioso

I.bluster [ingl brit ˈblʌstə, ingl am ˈbləstər] SOST

1. bluster (of wind):

bluster

bufera f

bluster

furia f

2. bluster fig:

bluster (angry)

sfuriata f

bluster (boasting)

spacconata f

bluster (boasting)

sparata f

II.bluster [ingl brit ˈblʌstə, ingl am ˈbləstər] VB vb intr

1. bluster wind:

bluster

rumoreggiare

bluster (violently)

infuriare

2. bluster fig person:

bluster (angrily)

fare una sfuriata (at sb a qn)

bluster (boastfully)

fare lo spaccone

Traduzioni di blustering nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

fanfaronata

blustering uncountable

gradasso (gradassa)

blustering person

gradassata

bluster

spacconata

bluster

sbruffonata

bluster

sfuriata

bluster

fare una sfuriata a qn

to bluster at sb, to give sb a scolding, to rant and rave at sb

sfuriata

bluster

spavalderia

bluster

fare lo spaccone

to bluster, to boast

blustering nel dizionario PONS

Traduzioni di blustering nel dizionario inglese»italiano

I.bluster [ˈblʌs·tɚ] VB vb intr

1. bluster (speak):

bluster

dire fanfaronate

2. bluster (blow):

bluster

soffiare a raffiche

II.bluster [ˈblʌs·tɚ] SOST

bluster

fanfaronate f pl

Traduzioni di blustering nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

fare il gradasso

to bluster