braced nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di braced nel dizionario inglese»italiano

I.braced [breɪsd] VB part perf

braced → brace III, IV, V

II.braced [breɪsd] AGG

1. braced wall, structure:

braced

rinforzato (with con)

locuzioni:

to be braced for sth, to do person:

essere preparato per or pronto a (fare) qc

Vedi anche: V, IV

V, v [ingl brit viː] SOST

1. V (letter):

V

V

V

v

2. V → versus

v

contro vs.

3. V → vide letto see

v

vedi

v

see

IV SOST

IV → intravenous drip

IV

flebo

I.brace [ingl brit breɪs, ingl am breɪs] SOST

1. brace (for teeth):

brace

apparecchio m (ortodontico)

to wear a brace

portare l'apparecchio

2. brace MED:

brace (for broken limb)

stecca f

brace (permanent support)

apparecchio m ortopedico

brace (permanent support)

tutore m

3. brace INGEGN:

brace

sostegno m

brace

supporto m

4. brace (pair):

brace (of birds, animals)

coppia f (of di)

brace (of pistols)

paio m (of di)

5. brace (tool):

brace

girabacchino m

6. brace (symbol):

brace

graffa f

II.braces SOST

braces npl ingl brit (garment):

braces

bretelle f

III.brace [ingl brit breɪs, ingl am breɪs] VB vb trans

1. brace person body, back:

brace

puntare (against contro)

to brace one's legs, feet against sth

puntare le gambe, i piedi contro, su qc

2. brace INGEGN:

brace wall, structure

rinforzare, consolidare

IV.brace [ingl brit breɪs, ingl am breɪs] VB vb intr

1. brace fig:

to brace for sth person, organization:

prepararsi a or per qc, tenersi pronti per qc

2. brace (for crash):

brace

tenersi forte

V.to brace oneself VB vb rifl (physically)

to brace oneself

tenersi forte (for in previsione di)

to brace oneself fig

prepararsi or tenersi pronti (for a, per; to do a fare)

brace yourself!

tienti forte!

I.brace up VB [breɪs -] (brace up)

brace up

farsi forza

II.brace up VB [breɪs -] (brace up [sb], brace [sb] up)

brace up

confortare qn

main brace [ingl am ˌmeɪn ˈbreɪs] SOST

main brace

braccio m del pennone di maestra

Traduzioni di braced nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

rinforzato muro

braced

menarola

brace

girabacchino

brace

controventare

to brace

controventare

to brace

femminella

brace

graffa

brace

braced nel dizionario PONS

Traduzioni di braced nel dizionario inglese»italiano

I.brace [breɪs] VB vb trans

1. brace (prepare):

to brace oneself for sth

prepararsi a qc

2. brace (support):

brace wall

rinforzare

II.brace [breɪs] SOST

1. brace pl (for teeth):

brace

apparecchio m per i denti

2. brace (for the back):

brace

corsetto m ortopedico

3. brace:

brace (clamp)

graffa f

brace (for drilling)

trapano m a mano

4. brace TIPOGR (curly brackets):

brace

graffa f

Traduzioni di braced nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

macchinetta

brace

parentesi graffa

brace

puntare

to brace

braced Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to brace oneself for sth

prepararsi a qc