bridling nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di bridling nel dizionario inglese»italiano

I.bridle [ingl brit ˈbrʌɪd(ə)l, ingl am ˈbraɪdl] SOST

1. bridle EQUIT:

bridle

briglia f

2. bridle fig:

bridle

briglia f

bridle

freno m

to put a bridle on power, emotions

imbrigliare, tenere a freno

II.bridle [ingl brit ˈbrʌɪd(ə)l, ingl am ˈbraɪdl] VB vb trans

1. bridle (restrain):

bridle emotions, temper

frenare, tenere a freno

to bridle one's tongue

tenere a freno la lingua

2. bridle EQUIT:

bridle

imbrigliare also fig

III.bridle [ingl brit ˈbrʌɪd(ə)l, ingl am ˈbraɪdl] VB vb intr (in anger)

bridle

adombrarsi (at contro; with per)

bridle path [ingl am ˈbraɪdl ˌpæθ] SOST

bridle path

sentiero m per cavalli

bridle path

pista f per cavalli

bridle rein [ˈbraɪdlreɪn] SOST

bridle rein

redine f

bridle track [ˈbraɪdlˌtræk], bridleway [ˈbraɪdlˌweɪ]

bridle track → bridle path

Vedi anche: bridle path

bridle path [ingl am ˈbraɪdl ˌpæθ] SOST

bridle path

sentiero m per cavalli

bridle path

pista f per cavalli

Traduzioni di bridling nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

imbrigliamento

bridling

imbrigliare

to bridle

imbrigliare cavallo

to put a bridle on

imbrigliare

to bridle

frenare fig

to bridle

frenare la lingua

to bridle one's tongue

impennarsi persona:

to bridle

briglia

bridle

mettere, togliere le briglie a un cavallo

to bridle, unbridle a horse

tenere a freno potere, emozioni, temperamento

to put a bridle on, to bridle, to govern

bridling nel dizionario PONS

Traduzioni di bridling nel dizionario inglese»italiano

I.bridle [ˈbraɪ·dl] SOST

bridle

briglia f

II.bridle [ˈbraɪ·dl] VB vb trans

bridle horse:

bridle

imbrigliare

III.bridle [ˈbraɪ·dl] VB vb intr

to bridle at sth

risentirsi per qc

bridle path SOST

bridle path

pista f per cavalli

Traduzioni di bridling nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

briglia

bridle

imbrigliare

to bridle

bridling Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to bridle at sth

risentirsi per qc