character actor nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di character actor nel dizionario inglese»italiano

character actor [ingl brit, ingl am ˈkɛr(ə)ktər ˈæktər] SOST

character actor

caratterista m

Traduzioni di character actor nel dizionario italiano»inglese

macchiettista

character actor

caratterista (uomo)

character actor

Traduzioni di character actor nel dizionario inglese»italiano

actor [ingl brit ˈaktə, ingl am ˈæktər] SOST

actor

attore m

actor (woman)

attrice

character [ingl brit ˈkarəktə, ingl am ˈkɛrəktər] SOST

1. character (personality):

character

carattere m

to have a pleasant character

avere un bel carattere

a house with character

una casa particolare or che ha una sua personalità

to act in, out of character

agire in modo abituale, sorprendente

his remarks are totally in character, out of character

è, non è assolutamente nel suo carattere fare queste osservazioni

2. character (reputation):

character

reputazione f

a person of good, bad character

una persona con una buona, cattiva reputazione

3. character (nature):

character

carattere m

4. character:

character LETTER, TEATR, TV

personaggio m (from di)

to play the character of Romeo

recitare nel ruolo di Romeo

I hardly recognize her in character

è completamente immedesimata nel suo personaggio

5. character (person):

character (in general)

individuo m

character (appreciative)

tipo m originale

a real character

un tipo veramente originale

a local character

un personaggio locale

6. character (moral strength):

character

carattere m

strength of character

forza di carattere

7. character:

character INFORM, TIPOGR

carattere m

character before sost density, generator, reader, recognition, string

di caratteri

character actor nel dizionario PONS

Traduzioni di character actor nel dizionario inglese»italiano

character actor SOST

character actor

caratterista mf

Traduzioni di character actor nel dizionario inglese»italiano

actor [ˈæk·tɚ] SOST

actor

attore m

character [ˈke·rək·t̬ɚ] SOST

1. character (qualities):

character

carattere m

to be in/out of character with sb/sth

essere/non essere tipico di qu/qc

2. character (moral integrity):

character

reputazione f

character reference

referenze f pl

to be a bad character

avere una cattiva reputazione

3. character:

character (unique person) (representation)

personaggio m

in the character of …

nel ruolo di …

4. character TIPOGR:

character

carattere m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

He became a character actor and supporting player in at least eighty-eight films between 1931 and 1944.

en.wikipedia.org

Craven was a character actor who often portrayed wry, small-town figures.

en.wikipedia.org

He was a character actor, typically playing a hoodlum or thug with a menacing appearance.

en.wikipedia.org

He was the apotheosis, the finest example of what people call a character actor.

en.wikipedia.org

He became a capable character actor, playing affable neighbors or crafty villains with equal finesse.

en.wikipedia.org

He has since become a popular character actor.

en.wikipedia.org

During the next few years he gained a reputation as a character actor.

en.wikipedia.org

She would go on to have a thirty-year career as a character actor appearing in a number of movies and television shows.

en.wikipedia.org

From there he graduated to character actor status.

en.wikipedia.org

She learned about being a character actor in stock, along with adapting her voice and mannerisms to each new role.

en.wikipedia.org