contrasts nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di contrasts nel dizionario inglese»italiano

I.contrast SOST [ingl brit ˈkɒntrɑːst, ingl am ˈkɑnˌtræst]

1. contrast (difference):

contrast

contrasto m (between tra; with con)

in contrast to sth or by contrast with sth

in contrasto con qc

in contrast to sb

in contrasto con qn

to be a contrast to or with thing, event

essere in contrasto con

by or in contrast

per contrasto

2. contrast (opposition):

contrast

contrasto m

contrast

opposizione f (between tra; with sth con qc)

in contrast to

in contrasto con or in antitesi con

3. contrast:

contrast FOTO, TV

contrasto m

II.contrast VB vb trans [ingl brit kənˈtrɑːst, ingl am ˈkɑnˌtræst, kənˈtræst]

to contrast X with Y

mettere in contrasto X con Y or contrapporre X a Y

III.contrast VB vb intr [ingl brit kənˈtrɑːst, ingl am ˈkɑnˌtræst, kənˈtræst]

contrast

contrastare, essere in contrasto (with con)

contrast medium [ingl brit ˈkɒntrɑːst ˌmiːdɪəm, ingl am ˈkɑntræst ˌmidiəm] SOST

contrast medium

mezzo m di contrasto

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

startling contrast

forte

point up contrast, similarity

mettere in evidenza

marked contrast, resemblance, decline, increase

netto

to contrast starkly with

contrastare fortemente con

Traduzioni di contrasts nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

contrapposizione

contrast

essere in contrapposizione con qn

to be in contrast with sb

contrasto (contrapposizione)

contrast

contrasto FOTO, TV

contrast

fare contrasto con

to contrast with

attenuare i contrasti

to soften the contrast

regolare il contrasto

to adjust the contrast

mezzo di contrasto

contrast medium

in contrasto

in contrast con qc, qcn: to sth, sb

essere in contrasto con cosa, evento

to be a contrast to or with

mettere in contrasto

to contrast con: with

per contrasto

by contrast

per contrasto

in contrast

contrapporre

to contrast

contrapporre due esempi

to contrast two points or examples

contrapporsi idee, opinioni:

to contrast

contrapporrsi a qn, a qc

to be in contrast to sb, sth

in antitesi con

in contrast to

contrasts nel dizionario PONS

Traduzioni di contrasts nel dizionario inglese»italiano

I.contrast [kən·ˈtræst] SOST

contrast

contrasto m

to be quite a contrast to sb/sth

contrastare spiccatamente con qu/qc

by [or in] contrast

per contrasto

in contrast to [or with] sb/sth

a differenza di qu/qc

II.contrast [kən·ˈtræst] VB vb trans

contrast

contrastare

contrast control SOST TV

contrast control

controllo m del contrasto

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

marked contrast

netto, -a

a stark contrast

un netto contrasto

harsh contrast

violento, -a

Traduzioni di contrasts nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

contrapposizione

contrast

contrasto

contrast

stacco

contrast

contrapporsi

to contrast

contrastare con qc

to contrast with sth

contrasts Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to be quite a contrast to sb/sth

contrastare spiccatamente con qu/qc

by [or in] contrast

per contrasto

in contrast to [or with] sb/sth

a differenza di qu/qc

a stark contrast

un netto contrasto