cruising nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di cruising nel dizionario inglese»italiano

cruising yacht [ˈkruːzɪŋˌjɒt] SOST

cruising yacht

yacht m da crociera

cruising yacht

panfilo m da crociera

cruising range [ingl am ˈkruzɪŋ ˌreɪndʒ] SOST AVIAZ

cruising range

autonomia f di crociera

cruising speed [ingl brit ˈkruːzɪŋ ˌspiːd, ingl am ˈkruzɪŋ ˌspid] SOST

cruising speed

velocità f di crociera

I.cruise [ingl brit kruːz, ingl am kruz] SOST

1. cruise NAUT:

cruise

crociera f

to be on a, to go on a cruise

essere in, fare una crociera

2. cruise MILIT → cruise missile

II.cruise [ingl brit kruːz, ingl am kruz] VB vb trans

1. cruise:

to cruise a sea, a river ship, liner:

incrociare in un mare, su un fiume

to cruise a sea, a river tourist, sailor:

viaggiare in nave in un mare, su un fiume

2. cruise car, driver, taxi street, city:

cruise

percorrere

3. cruise colloq homosexual place:

cruise

rimorchiare (un partner) in

III.cruise [ingl brit kruːz, ingl am kruz] VB vb intr

1. cruise liner, tourist:

cruise

andare in crociera, fare una crociera (in in; on su; along lungo; around intorno a; into in, verso)

2. cruise plane:

cruise

volare a velocità di crociera

to cruise at 10, 000 metres, at 800 km/h

volare a un'altitudine di crociera di 10.000 metri, alla velocità di crociera di 800 km/h

3. cruise car:

cruise

viaggiare a velocità di crociera

to cruise at 80 km/h

andare alla velocità di crociera di 80 km/h

4. cruise colloq:

to cruise to victory, into first place competitor, team, candidate:

ottenere con facilità la vittoria, il primo posto

to cruise through an exam

superare un esame senza alcuna difficoltà

5. cruise colloq:

cruise taxi:

girare (in cerca di clienti)

cruise police, car:

andare in perlustrazione

cruise homosexual, teenager:

rimorchiare

a cruising taxi

un taxi che gira in cerca di clienti

IV.cruise [ingl brit kruːz, ingl am kruz]

to be cruising for a bruising ingl am colloq child, troublemaker:

andare in cerca di guai or provocare

Vedi anche: cruise missile

cruise missile [ingl brit, ingl am ˈˌkruz ˈmɪsəl] SOST

cruise missile

cruise m

cruise missile

missile m cruise

cruise missile

missile m da crociera

cruise missile [ingl brit, ingl am ˈˌkruz ˈmɪsəl] SOST

cruise missile

cruise m

cruise missile

missile m cruise

cruise missile

missile m da crociera

cruise liner [ˈkruːzˌlaɪnə(r)] SOST

cruise liner

nave f da crociera

cruise control [ingl brit, ingl am ˈkruz kənˌtroʊl] SOST AUTO CORSE

cruise control

regolazione f di crociera

pleasure cruise [ˈpleʒəˌkruːz] SOST

pleasure cruise

crociera f

Traduzioni di cruising nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

crociera

cruise

crociera (di piacere)

(pleasure) cruise

nave da crociera

cruise liner

essere in crociera

to be on a cruise

partire per, fare una crociera

to go on a cruise

velocità di crociera

cruising speed

crociera

cruise

autonomia di crociera

cruising range

volare a un'altitudine di crociera di 10.000 metri

to cruise at 10, 000 metres

cruise

cruise (missile)

cruising nel dizionario PONS

Traduzioni di cruising nel dizionario inglese»italiano

cruising AGG

cruising speed:

cruising

di crociera

I.cruise [kru:z] SOST

cruise

crociera f

cruise ship

transatlantico m

to go on a cruise

fare una crociera

II.cruise [kru:z] VB vb intr

1. cruise NAUT (take a cruise):

cruise

fare una crociera

2. cruise (travel at constant speed):

cruise

viaggiare a velocità di crociera

cruise airplane

volare a velocità di crociera

3. cruise (police car):

cruise

pattugliare

4. cruise colloq (drive around aimlessly):

cruise

fare un giro (in macchina)

cruise ship SOST

cruise ship

transatlantico m

cruise missile SOST MILIT

cruise missile

cruise m inv

cruise control SOST

cruise control

regolazione f di crociera

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to go on a cruise

andare in crociera

Traduzioni di cruising nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

crociera

cruise

velocità di crociera

cruising speed

velocità di crociera

cruising speed

cruising Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

cruise ship

transatlantico m

to go on a cruise

fare una crociera

to go on a cruise

andare in crociera

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

I took my tester on a 1,000-kilometre overnighter, on everything from secluded mountain highways, to busy city streets, to placid countryside secondary road cruising.

www.theglobeandmail.com

Wartime builds omitted the cruising turbines originally specified and carried by the pre-war sub-group.

en.wikipedia.org

The island is a popular spot for cruising sailboats and yachts to stop and spend the night in one of three anchorages.

en.wikipedia.org

On a racing or cruising yacht, a spanker is an additional headsail set beside and to leeward of a spinnaker when running downwind.

en.wikipedia.org

Cruising is distinguished from regular driving by the social and recreational nature of the activity, which is characterized by an impulsively random, often aimless course.

en.wikipedia.org

An estimated seven hundred examples of this conservative, deep-water 28.5 foot auxiliary cruising sailboat were built between 1959 and 1970.

en.wikipedia.org

Performances: service ceiling 24000 ft, max cruising speed 210 kts, endurance 05:00 h / 950 NM.

en.wikipedia.org

Herring schools in general have very precise arrangements which allow the school to maintain relatively constant cruising speeds.

en.wikipedia.org

Waver loves children, and during his free time, he goes cruising on the lake, giving rides to them.

en.wikipedia.org

It has rowing, cruising, speed boating and water scooting and kayaking facilities.

en.wikipedia.org