depleted nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di depleted nel dizionario inglese»italiano

deplete [ingl brit dɪˈpliːt, ingl am dəˈplit] VB vb trans

deplete reserves, funds

ridurre, esaurire

deplete resources

impoverire, esaurire

deplete numbers

far diminuire

a population depleted by war

una popolazione decimata dalla guerra

reservoirs depleted of water

bacini (quasi) privi d'acqua

a lake depleted of fish

un lago ormai povero di pesci

depleted uranium [ingl brit, ingl am dəˈplidɪd, diˈplidɪd jəˈreɪniəm, juˈreɪniəm] SOST

1. depleted uranium:

depleted uranium

uranio m impoverito

2. depleted uranium before sost:

depleted-uranium weapon

all'uranio impoverito

depleted-uranium issue

dell'uranio impoverito

Traduzioni di depleted nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

uranio arricchito, impoverito

enriched, depleted uranium

esaurito risorse, riserve

depleted

indebolire salute

to deplete

indebolire forza, resistenza

to deplete

praticare uno sfruttamento selvaggio

to deplete, to overwork

integrare, esaurire le scorte

to replenish, deplete one's stocks

esaurire

to deplete

depleted nel dizionario PONS

Traduzioni di depleted nel dizionario inglese»italiano

depleted AGG

depleted

esaurito, -a

depleted soil

impoverito, -a

deplete [dɪ·ˈpli:t] VB vb trans

deplete

ridurre

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The amount of illegal fishing has significantly depleted fish stocks, depriving local fishing communities of an important resource for survival.

en.wikipedia.org

When the shields charge is depleted, the player is vulnerable to enemy fire and simply bumping into walls can end the game.

en.wikipedia.org

Normally this sort of training would be relatively impossible on a pure ketogenic diet, as glycogen stores in the body are almost constantly depleted.

en.wikipedia.org

Under heavy protection, the otters multiplied and repopulated the depleted areas, which slowly recovered.

en.wikipedia.org

Under stressed conditions, vesicle exocytosis is potentiated and a release of catecholamines causes depression of presynaptic cells because of depleted neurotransmitters.

en.wikipedia.org

Pockets of flint (eventually depleted) provide material for tools.

en.wikipedia.org

These allies possess a health bar and are incapacitated if it is depleted.

en.wikipedia.org

The enrichment of bone also implies that excreted material is depleted in relative to the diet.

en.wikipedia.org

Soil nutrients may have become depleted due to many years of farming.

en.wikipedia.org

His front-line forces had been fighting and advancing for an extended period fighting many miles from their bases and were tired and depleted.

en.wikipedia.org