disagreement nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di disagreement nel dizionario inglese»italiano

disagreement [ingl brit dɪsəˈɡriːmənt, ingl am ˌdɪsəˈɡrimənt] SOST

1. disagreement (difference of opinion):

disagreement

disaccordo m

disagreement

divergenza f (about, on su; as to quanto a)

to be in total disagreement with sb

essere in totale disaccordo con qn

there was a disagreement about who was to be leader, about what method to use

c'era disaccordo su chi dovesse essere il capo, sul metodo da adottare

there was (serious) disagreement among the participants

i partecipanti erano in (grave) disaccordo

there is some, no disagreement as to the aims of the project

quanto agli obiettivi del progetto c'è un po' di disaccordo, non c'è alcun disaccordo

2. disagreement (argument):

disagreement

diverbio m

disagreement

lite f (about, over su)

3. disagreement (inconsistency):

disagreement

discordanza f

disagreement

differenza f (between tra)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

brush off threat, incident, disagreement

ridimensionare

strenuous protest, disagreement

strenuo, vigoroso

Traduzioni di disagreement nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

scissura fig

disagreement in seno a: within

discordanza

disagreement

divergenza appianabile

disagreement that can be smoothed out

diverbio

disagreement

disaccordo

disagreement

punti di disaccordo

areas of disagreement

divergenza

disagreement su: about, on con: with

discordia

disagreement

disagreement nel dizionario PONS

Traduzioni di disagreement nel dizionario inglese»italiano

disagreement [ˌdɪs·ə·ˈgri:·mənt] SOST

1. disagreement (lack of agreement):

disagreement

disaccordo m

2. disagreement (argument):

disagreement

discussione f

3. disagreement (discrepancy):

disagreement

discordanza f

Traduzioni di disagreement nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

screzio

disagreement

dissapore

disagreement

dissidio

disagreement

dissenso

disagreement

disaccordo

disagreement

fare cenno di sì/no (con il capo)

to nod (in agreement)/to shake one's head (in disagreement)

disagreement Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to nod (in agreement)/to shake one's head (in disagreement)

fare cenno di sì/no (con il capo)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The friars had disagreements over how best to approach this problem.

en.wikipedia.org

In fact, what you really have is a very loose-knit group of libertarian-oriented intellectuals with many disagreements among themselves.

en.wikipedia.org

Sophisticated police networks monitored all strata of society while persecuting only those who overtly expressed dissatisfaction or disagreement with the regime.

en.wikipedia.org

They left this company after a disagreement with another, similar act.

en.wikipedia.org

In the disagreement over the local lordship, the castle and the villages fortifications were destroyed.

en.wikipedia.org

Also, some disagreement occurs over hybrids appearing in the hobby, as well.

en.wikipedia.org

He stepped down after a disagreement with other members, who refused to consider studying whether nuclear reactors could be made safe and reliable.

en.wikipedia.org

There is disagreement among observers as to the effectiveness of the associate member model.

en.wikipedia.org

However, disagreements in approach to lobbying caused the two organizations to drift apart during the first decade of 2000.

en.wikipedia.org

But disagreements and a general lack of enthusiasm within the group led to much of the project never being fully completed.

en.wikipedia.org