energy drink nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di energy drink nel dizionario inglese»italiano

energy drink [ingl am ˈɛnərdʒɪ drɪŋk] SOST

energy drink

energy drink m

energy drink

bevanda f energetica

Traduzioni di energy drink nel dizionario italiano»inglese

bevanda energetica, corroborante

energy drink

Traduzioni di energy drink nel dizionario inglese»italiano

I.drink [ingl brit drɪŋk, ingl am drɪŋk] SOST

1. drink (nonalcoholic):

drink

bevanda f

drink

bibita f

orange, pineapple drink

bibita all'arancia, all'ananas

to have a drink

bere qualcosa

could I have a drink of water?

potrei avere un bicchiere or un sorso d'acqua?

to give sb a drink

dare da bere a qn

to give a plant a drink

dare un'innaffiata a una pianta

2. drink (alcoholic):

drink

bevanda f alcolica

drink

drink m

to have a drink

prendere un drink

would you like a drink?

vuoi un drink?

a quick drink

un bicchierino

to go for a drink

andare a bere

he likes a drink

gli piace bere

3. drink (act of drinking):

to take or have a drink of sth

bere un sorso di qc

4. drink U:

drink (collectively)

bevande fpl

drink (alcoholic)

alcol m

food and drink

cibo e bevande

to smell of drink

puzzare d'alcol

to be under the influence of drink

essere in stato d'ebbrezza

to take to drink

darsi al bere

5. drink (sea) colloq:

in the drink

in mare

II.drink <pass drank, part perf drunk> [ingl brit drɪŋk, ingl am drɪŋk] VB vb trans

drink liquid, glass:

drink

bere

he's had nothing to drink all day

non ha bevuto niente tutto il giorno

to drink sth from a cup, can

bere qc dalla tazza, dalla lattina

you can drink some white wines chilled

alcuni vini bianchi si bevono freddi

to drink a toast to sb

fare un brindisi a or bere alla salute di qn

“…and what would you like to drink?” (in restaurant)

“…e da bere?”

what are you drinking?

cosa bevi? cosa vuoi da bere?

III.drink <pass drank, part perf drunk> [ingl brit drɪŋk, ingl am drɪŋk] VB vb intr

1. drink (consume liquid):

drink

bere (from, out of in, da)

to drink (straight) from the bottle

bere alla bottiglia

2. drink (consume alcohol):

drink

bere

his mother drank

sua madre beveva

have you been drinking?

hai bevuto?

don't drink and drive

non guidate se avete bevuto

3. drink (as toast):

to drink to the bride, to the health of Mr X

bere, brindare alla sposa, alla salute del signor X

IV.drink [ingl brit drɪŋk, ingl am drɪŋk]

to drink oneself stupid or silly

bere fino a istupidirsi

it's the drink talking don't listen to him, it's the drink talking

non ascoltarlo, è l'alcol che lo fa parlare

I'll drink to that!

ottimo! idea eccellente!

energy [ingl brit ˈɛnədʒi, ingl am ˈɛnərdʒi] SOST

1. energy (strength, vitality):

energy

energia f

to have the energy to do

avere l'energia per fare

to devote all one's energy to sth, to doing

dedicare tutte le proprie energie a qc, a fare

it would be a waste of energy

sarebbero energie sprecate

2. energy (power, fuel):

energy

energia f

nuclear energy

energia nucleare

to save, waste energy

risparmiare, sprecare energia

3. energy:

Department of Energy (in US)

Dipartimento dell'energia

Energy Secretary, Energy Minister

ministro dell'energia

4. energy FIS:

energy

energia f

energy drink nel dizionario PONS

Traduzioni di energy drink nel dizionario inglese»italiano

energy drink SOST

Contributo di un utente

energy drink

bebida (f) energetica

Traduzioni di energy drink nel dizionario inglese»italiano

I.drink <drank, drunk> [drɪŋk] VB vb intr

drink

bere

to drink heavily

bere come una spugna

to drink in moderation

bere con moderazione

to drink to sb

bere alla salute di qn

II.drink <drank, drunk> [drɪŋk] VB vb trans

drink

bere

to drink a toast (to sb/sth)

brindare (a qn/qc)

to drink sb under the table

battere qn nel bere reggendo meglio l'alcol

to drink one's troubles away

bere per dimenticare

III.drink [drɪŋk] SOST

drink

bibita f

drink (alcoholic beverage)

bicchierino m

to have a drink

bere qualcosa

to drive sb to drink

spingere qn al bere

the drink sl

il mare

energy <-ies> [ˈe·nɚ·dʒi] SOST

energy

energia f

to be full of energy

essere pieno d'energia

to have the energy to do sth

avere l'energia per fare qc

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Tolerance develops quickly to some (but not all) effects of caffeine, especially among heavy coffee and energy drink consumers.

en.wikipedia.org

He is a high-caffeine energy drink that can make people get a full night's rest in just 30 seconds.

en.wikipedia.org

She is an excellent singer and hopes to become a famous star, currently starring in energy drink commercials.

en.wikipedia.org

Consumption of a single energy drink will not lead to excessive caffeine intake, but consumption of two or more drinks in a single day can.

en.wikipedia.org

A number of products were then developed and marketed using these brand names, including clothing and an energy drink.

en.wikipedia.org

In 2007, energy drink powders and effervescent tablets were introduced, whereby either can be added to water to create an energy drink.

en.wikipedia.org

The energy drink most dominantly increased the epinephrine and noreprinephrine (adrenaline and its precursor) levels and beta-endorphins in the blood than before consumption.

en.wikipedia.org

The health consequences of energy drink use in adolescents are unknown.

en.wikipedia.org

The drink is traditionally marketed as an energy drink and made with a variety of ingredients according to the vendor.

en.wikipedia.org

The caffeine content amounts to 0.2%, i.e. 200 mg per 100g oz, comparable to a cup of strong coffee or an energy drink.

en.wikipedia.org