focal plane nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di focal plane nel dizionario inglese»italiano

focal plane [ingl am ˈfoʊkəl pleɪn] SOST

focal plane

piano m focale

Traduzioni di focal plane nel dizionario italiano»inglese

otturatore a tendina FOTO

focal plane shutter

(otturatore a) tendina

focal-plane shutter

distanza, piano focale

focal length, plane

Traduzioni di focal plane nel dizionario inglese»italiano

focal [ingl brit ˈfəʊk(ə)l, ingl am ˈfoʊk(ə)l] AGG

focal

focale

I.plane¹ [ingl brit pleɪn, ingl am pleɪn] SOST

1. plane (in geometry):

plane

piano m

the horizontal, vertical plane

il piano orizzontale, verticale

2. plane (face of cube, pyramid):

plane

lato m

II.plane¹ [ingl brit pleɪn, ingl am pleɪn] AGG (flat)

plane

piano

plane

piatto

III.plane¹ [ingl brit pleɪn, ingl am pleɪn] VB vb intr

plane bird, aircraft, glider:

plane

planare

plane² [ingl brit pleɪn, ingl am pleɪn] SOST AVIAZ

plane

aereo m

plane

aeroplano m

to travel by plane

viaggiare in aereo

to travel by plane before sost ticket

aereo, d'aereo

to travel by plane accident

aereo

I.plane³ [ingl brit pleɪn, ingl am pleɪn] SOST TECN

plane (tool)

pialla f

II.plane³ [ingl brit pleɪn, ingl am pleɪn] VB vb trans TECN

plane wood, edge

piallare

to plane sth smooth

levigare qc con la pialla

plane⁴ [ingl brit pleɪn, ingl am pleɪn] SOST

plane BOT also plane tree:

also plane tree

platano m

focal plane nel dizionario PONS

Traduzioni di focal plane nel dizionario inglese»italiano

focal [ˈfoʊ·kl] AGG

focal

centrale

focal point

punto m focale

I.plane¹ [pleɪn] SOST

1. plane (level surface):

plane

piano m

plane MAT

piano m

2. plane (level of thought):

plane

livello m [o piano] m

II.plane¹ [pleɪn] VB vb intr

plane

planare

III.plane¹ [pleɪn] AGG

plane

piano, -a

plane MAT

piano, -a

plane angle

angolo m piatto

plane² [pleɪn] SOST (airplane)

plane

aereo m

by plane

in aereo

I.plane³ [pleɪn] SOST (tool)

plane

pialla f

II.plane³ [pleɪn] VB vb trans

plane

piallare

plane⁴ [pleɪn] SOST (tree)

plane

platano m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The focal plane of the light is above mean sea level.

en.wikipedia.org

Its focal plane measures 73 metres above sea level.

en.wikipedia.org

The light has a focal plane of 180 feet, and originally had an enormous hyperradial optic high and weighing more than 8 tons.

en.wikipedia.org

The focal plane is thus located outside of the eyepiece and is hence accessible as a location where a graticule, or micrometer crosshairs may be placed.

en.wikipedia.org

The lightsource emits from a focal plane at above sea level.

en.wikipedia.org

It uses a leaf shutter rather than the more common (in SLR cameras) focal plane shutter.

en.wikipedia.org

The focal plane is tiled with 4000 fibre-positioning units, each feeding an optical fibre which transfers light to one of sixteen 250-channel spectrographs below.

en.wikipedia.org

Three concentric lamp wicks, supplied to rapeseed oil by means of a suction and force pump, were placed in the focal plane of the apparatus.

en.wikipedia.org

Digital cameras provide a certain number of samples (pixels) per degree or per radian, or samples per mm in the focal plane of the camera.

en.wikipedia.org