gentleman's nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di gentleman's nel dizionario inglese»italiano

I.gentleman <pl gentlemen> [ingl brit ˈdʒɛnt(ə)lmən, ingl am ˈdʒɛn(t)lmən] SOST

1. gentleman (man):

gentleman

signore m

this gentleman wants…

questo signore vorrebbe…

“gentlemen of the jury”

“signori giurati”

a gentleman of leisure

un ricco signore

2. gentleman (well-bred):

gentleman

gentiluomo m

gentleman

gentleman m

he's a perfect gentleman

è un perfetto gentiluomo

he's no gentleman ingl brit

non è affatto un gentiluomo

one of nature's gentlemen

un gentiluomo nato

3. gentleman (at court):

gentleman

gentiluomo m

4. gentleman ingl am POL (congressman):

gentleman

deputato m

the gentleman from Ohio

il deputato dell'Ohio

II.Gentlemen SOST

Gentlemen npl (on sign):

Gentlemen

“Signori”

III.gentleman [ingl brit ˈdʒɛnt(ə)lmən, ingl am ˈdʒɛn(t)lmən]

to give sb a gentleman's C ingl am

non avere molta stima di qn

gentleman's gentleman [ingl brit ˌdʒɛntlˌmənz ˈdʒɛntlmən, ingl am ˌdʒɛntlˌmənz ˈdʒɛntlmən] SOST arc

gentleman's gentleman

maggiordomo m

gentleman's agreement [ingl am ˈdʒɛn(t)lmənz əˌɡrimənt] SOST

gentleman's agreement

gentleman's agreement m

gentleman farmer <pl gentlemen-farmers> [ingl am ˈdʒɛn(t)lmən ˈfɑrmər] SOST

gentleman farmer

proprietario m terriero

country gentleman <pl country gentlemen> [ingl am ˈkəntri ˈdʒɛn(t)lmən] SOST

country gentleman

gentiluomo m di campagna

gentleman-at-arms <pl gentlemen-at-arms> [ingl am ˈˌdʒɛn(t)lmənətˌɑrmz] SOST (in GB)

gentleman-at-arms

membro della guardia del corpo che accompagna il sovrano durante le cerimonie ufficiali

Traduzioni di gentleman's nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

gentleman

gentleman

gentiluomo

gentleman

gentiluomo di campagna

country gentleman

gentiluomo

gentleman

comportarsi da gentiluomo

to behave like a gentleman

sia gentiluomo!

be a gentleman!

signorone

great gentleman

signorotto

country gentleman

gentleman's nel dizionario PONS

Traduzioni di gentleman's nel dizionario inglese»italiano

gentleman <-men> [ˈdʒen·t̬l·mən] SOST

1. gentleman (man):

gentleman

signore m

ladies and gentlemen

signore e signori

2. gentleman (well-behaved man):

gentleman

gentiluomo m

he is a true gentleman

è un vero gentiluomo

gentleman's agreement SOST

gentleman's agreement

gentleman's agreement m inv accordo basato solo sulla parola d'onore

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

a perfect gentleman

un vero signore

Traduzioni di gentleman's nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

galantuomo

gentleman

gentiluomo

gentleman

comportarsi da gentiluomo

to behave like a gentleman

cavaliere

gentleman

signore

gentleman

gentleman's Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

he is a true gentleman

è un vero gentiluomo

a perfect gentleman

un vero signore