golden girl nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di golden girl nel dizionario inglese»italiano

golden girl [ˌɡəʊldənˈɡɜːl] SOST

golden girl

golden girl f

Traduzioni di golden girl nel dizionario inglese»italiano

girl [ingl brit ɡəːl, ingl am ɡərl] SOST

1. girl:

girl (child)

bambina f

girl (teenager)

ragazza f

girl's bicycle

bicicletta da bambina

girl's coat

cappotto da donna

girls' school

scuola femminile

the girls' changing room, toilets

lo spogliatoio, i bagni delle femmine

teenage girl

adolescente

when I was a girl (referring to childhood)

quand'ero bambina

when I was a girl (referring to adolescence)

quand'ero ragazza

good morning, girls and boys

buongiorno, ragazzi

come on, girls! (to children)

forza, bambine!

come on, girls! (to women) scherz

forza, ragazze!

be a good girl (to child)

fai la brava (bambina)

be a good girl (to adult) scherz

sii gentile

good girl!

brava!

the new girl SCUOLA

la (bambina or ragazza) nuova

[before sost] a girl singer

una (giovane) cantante

girl talk colloq

chiacchiere da donne

2. girl (daughter):

girl

figlia f

the Smith girl

la figlia degli Smith

3. girl (servant):

girl

donna f

sales or shop girl

commessa

4. girl (man's sweetheart):

girl

ragazza f before sost

he's having girl trouble

ha dei problemi con le ragazze

5. girl (female animal):

down girl

giù! buona!

easy girl!

calma! buona!

girl next door

ragazza della porta accanto

golden [ingl brit ˈɡəʊld(ə)n, ingl am ˈɡoʊldən] AGG

1. golden (made of gold):

golden

d'oro

2. golden (gold coloured):

golden

dorato, colore oro

golden hair

capelli dorati or d'oro

golden beaches

spiagge dorate or d'oro

golden sunset

tramonto dorato

3. golden fig:

golden dream, voice

d'oro

golden summer

idilliaco, d'oro

a golden opportunity

un'occasione d'oro

the golden days of Hollywood

il periodo d'oro di Hollywood

the golden world of advertising iron

il meraviglioso mondo della pubblicità

silence is golden

il silenzio è d'oro

golden girl nel dizionario PONS

Traduzioni di golden girl nel dizionario inglese»italiano

girl [gɜ:rl] SOST

1. girl:

girl (child)

bambina f

girl (young woman)

ragazza f

2. girl (daughter):

girl

figlia f

locuzioni:

the girls pl at work

le colleghe

the girls friends

le amiche

golden [ˈgoʊl·dən] AGG

1. golden:

golden

d'oro

golden anniversary

nozze f pl d'oro

2. golden (color):

golden

dorato, -a

3. golden (very good):

golden

d'oro

golden oldies MUS

canzoni f pl d'altri tempi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Er, no problem; the golden girl was next up.

www.telegraph.co.uk

But she's still opera's golden girl, and her voice, with its distinctive, creamy gorgeousness, its emotional directness and honesty, proves why.

www.independent.co.uk

The golden girl will still feel her dreams are all in front of her.

www.telegraph.co.uk

Our favorite golden girl is only 90 though.

www.huffingtonpost.com