government-controlled nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di government-controlled nel dizionario italiano»inglese

dirigistico <pl dirigistici, dirigistiche> [diriˈdʒistiko, tʃi, ke] AGG

dirigistico

government-controlled

dirigistico

command

società <pl società> [sotʃeˈta] SOST f

1. società SOCIOL:

società

society

una società civilizzata, chiusa, multiculturale

a civilised, closed, multicultural society

le società primitive, moderne

primitive, modern societies

vivere in società

to live in society

la vita in società

life in society

il posto del bambino nella società

the place of children in society

nella nostra società

in our society

gioco di società

parlour game, board game

2. società (alto ceto):

società

(high) society

alta, buona società

high, polite society

in società

in society

debutto in società

debut

3. società (associazione):

società

association

società

club

società

society

società SPORT

club

società calcistica, sportiva

football, sports club

società di scrittori, di artisti

writers', artists' society

società di caccia, pesca, tiro

hunting, angling, shooting club

4. società:

società DIR, ECON

company

costituire una società

to set up a company

imposta sulle società

corporate tax

imposta sulle società

corporation tax ingl brit

essere in società con qn

to be in partnership with sb

entrare in società con qn

to enter into partnership with sb

5. società colloq:

comprare qc in società con qn

to go in on sth with sb

giocare in società con qn

to make a joint bet with sb

locuzioni:

società in accomandita per azioni

partnership limited by shares

società in accomandita semplice

limited partnership

società anonima

joint-stock company

società di assicurazioni

insurance company

società per azioni

public company

società per azioni

limited company ingl brit

società per azioni

corporation ingl am

società del benessere

affluent society

società di capitali

joint-stock company

società civile

society

società commerciale

business firm

società di comodo

dummy company

società dei consumi

consumer society

società cooperativa

cooperative society

società di copertura, società ferroviaria

railway company

società fiduciaria

trust company

società finanziaria

finance company

società finanziaria

finance house

società del gas

gas board

società immobiliare

development or property company

società di investimento

investment company

società di investimento

investment trust

società madre

parent company

società di mutuo soccorso

friendly society ingl brit

società di mutuo soccorso

benefit association ingl am

società di navigazione

shipping company

Società delle Nazioni STOR

League of Nations

società in nome collettivo

general partnership

l'onorata società (in Sicilia)

= the Mafia

società a partecipazione statale

government-controlled company

società di produzione

production company

società a responsabilità limitata

limited company

società segreta

secret society

società di servizi

service company

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

There are no prohibitions against missionary activity or proselytizing in the government-controlled area.

en.wikipedia.org

By 1811 the war had made the government-controlled saltpeter business taper off since there was by then a shortage of wood ashes with which potassium nitrate was made.

en.wikipedia.org

During 2007, all four government-controlled radio stations aired an IOM public service announcement eight times each day in five languages during peak migration periods.

en.wikipedia.org

The civil war was played down by the government-controlled press as a minor insurrection quickly being brought under control.

en.wikipedia.org

But that number is misleading -- it includes people that can only log into a government-controlled Intranet of state-approved websites.

mashable.com

Vague commitments, couched in grandiloquent language, dutifully reflected in tame government-controlled media outlets, manage to give summits past and present a quite surreal flavour.

www.middleeasteye.net

He interviewed three people who claimed to have escaped from the village to government-controlled territory, without the presence of any government minders.

en.wikipedia.org