grease monkey nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di grease monkey nel dizionario inglese»italiano

grease monkey [ingl brit, ingl am ˈɡris ˌmənki] SOST colloq

grease monkey

meccanico m

Traduzioni di grease monkey nel dizionario inglese»italiano

I.grease [ingl brit ɡriːs, ingl am ɡris] SOST

1. grease (lubricant):

grease

grasso m lubrificante

grease

olio m denso

2. grease GASTR:

grease (animal)

grasso m animale

grease (vegetable)

olio m

3. grease (dirt):

grease

grasso m

grease

unto m

covered in grease

unto or coperto di grasso

4. grease (from hair, skin):

grease

grasso m

5. grease (bribe):

grease colloq

tangente f

grease colloq

bustarella f

II.grease [ingl brit ɡriːs, ingl am ɡris] VB vb trans

1. grease (lubricate):

grease

lubrificare

grease

ingrassare

grease

ungere

2. grease (bribe):

grease colloq

corrompere, dare una bustarella a

I.monkey [ingl brit ˈmʌŋki, ingl am ˈməŋki] SOST

1. monkey ZOOL:

monkey

scimmia f

female monkey

scimmia femmina

2. monkey (rascal):

monkey colloq

monello m / monella f

3. monkey ingl brit colloq:

monkey

cinquecento sterline fpl

4. monkey TECN (of pile driver):

monkey

mazza f battente

II.monkey [ingl brit ˈmʌŋki, ingl am ˈməŋki] VB vb trans

monkey

scimmiottare

III.monkey [ingl brit ˈmʌŋki, ingl am ˈməŋki]

I don't give a monkey's about it colloq

non me ne potrebbe fregare di meno

to have a monkey on one's back colloq (be addicted)

avere la scimmia sulla spalla

to have a monkey on one's back (have a problem)

avere un grosso peso

to make a monkey out of sb colloq

far passare qn per scemo

grease monkey nel dizionario PONS

Traduzioni di grease monkey nel dizionario inglese»italiano

grease monkey SOST sl

grease monkey

meccanico m

Traduzioni di grease monkey nel dizionario inglese»italiano

I.grease [gri:s] SOST

1. grease (fat):

grease

grasso m

2. grease (lubricant):

grease

lubrificante m

II.grease [gri:s] VB vb trans

grease in cooking

ungere

grease in mechanics

lubrificare

monkey [ˈmʌŋ·ki] SOST

monkey

scimmia f

locuzioni:

to have a monkey on your back (desire for drugs)

avere la scimmia

to have a monkey on your back (a big problem)

avere un problema

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

A pair of grease monkeys are interrupted from their work as an alarm sounds.

www.stuff.co.nz

The one-time grease monkey spent his 20s and 30s studying part-time and working full-time so his family would never go without.

www.dailymercury.com.au

For grease monkeys, this was old school, horse power heaven.

www.richmond-news.com

At least that's the vision of these newfangled green grease monkeys.

www.canadianmanufacturing.com

The space looks more like a hospital intensive care unit than a home for grease monkeys.

www.theglobeandmail.com

Of course, just having a fast car and a squad of grease monkeys isn't enough -- you need somewhere to race too.

www.gameplanet.co.nz

There is no grease monkey working under the car.

www.caranddriver.com

Martin is the archetypal grease monkey, and probably wears his oily overalls to bed.

www.dailymail.co.uk

Even auto mechanics are more computer-savy technicians than grease monkeys.

windsorstar.com

Many of his pilots began their careers as grease monkeys, taking apart, cleaning and reassembling engines.

en.wikipedia.org