hock nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di hock nel dizionario inglese»italiano

hock¹ [ingl brit hɒk, ingl am hɑk] SOST

hock (of horse etc.)

garretto m

hock GASTR

zampetto m

I.hock² [ingl brit hɒk, ingl am hɑk] SOST colloq (pawn)

hock

pegno m

to be in hock (pawned)

essere impegnato

to be in hock (in debt)

essere in debito

to be in hock to sb

essere in debito con qn

to get sth out of hock

disimpegnare qc

II.hock² [ingl brit hɒk, ingl am hɑk] VB vb trans (pawn)

hock

impegnare, dare in pegno

hock³ [ingl brit hɒk, ingl am hɑk] SOST

hock

vino m bianco del Reno

Traduzioni di hock nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sgarrettare

to hock

garretto (di cavallo)

hock

disimpegnare qc

to get sth out of hock or pawn, to take sth out of pledge

impegnare

to hock

hock nel dizionario PONS

Traduzioni di hock nel dizionario inglese»italiano

I.hock¹ [hɑ:k] colloq VB vb trans (pawn off)

hock

impegnare

II.hock¹ [hɑ:k] colloq SOST

to be in hock object

essere impegnato

my car is in hock

ho impegnato l'auto

to be in hock (to sb) person

essere in debito (con qu)

hock² [hɑ:k] SOST ANAT

hock

garretto m

hock Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to be in hock object

essere impegnato

my car is in hock

ho impegnato l'auto

to be in hock (to sb) person

essere in debito (con qu)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Its spots may be found below the hocks and the insides of the legs.

en.wikipedia.org

Animals should also have proper angles to their pasterns and flex in their joints, should as their hock, knee, and shoulder.

en.wikipedia.org

The meat of particularly meaty hocks may be removed and served as is.

en.wikipedia.org

They would get their legs dirty and arrive at destination with their hocks black.

en.wikipedia.org

Walk and trot to be straight and true with good flexion in the hocks and freedom of the shoulders.

en.wikipedia.org

Great length from hip to hock may be a factor in their incredible jumping ability.

en.wikipedia.org

The hocks have the greatest flavour, and need to be boiled a long time to soften the meat.

en.wikipedia.org

These often occur in the respiratory tract including the sinuses and pneumatoics bones, hock joints, sternal bursa, foot pads, peritoneal cavity and oviducts.

en.wikipedia.org

The legs from the knee and hock down are also not part of the qualifying zone.

en.wikipedia.org

A hock of bacon is an economy cut taken from the front of the leg of the beast.

en.wikipedia.org