low-sugar nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di low-sugar nel dizionario italiano»inglese

I.povero [ˈpɔvero] AGG

1. povero (senza risorse):

povero persona, quartiere, paese

poor

2. povero:

povero (carente, misero) suolo, alimentazione

poor

povero raccolto

scanty

povero raccolto

poor

povero (sterile) terreno

barren

povero (sterile) terreno

poor

povero di elementi nutritivi, ossigeno

poor or lacking in nutrients, oxygen

dieta povera di zuccheri (insufficiente)

diet lacking in sugar

dieta povera di zuccheri (consigliata)

low-sugar diet

minerale povero di metallo

ore with a low metal content

piatto povero

humble or simple dish

povero di fantasia

lacking in imagination

3. povero (disadorno, spoglio):

povero lingua, stile

plain

4. povero (infelice):

povero persona

poor

povero persona

wretched

povero bambino!

poor child!

povero te, me!

poor you, me!

un povero Cristo colloq

a poor chap ingl brit

un povero Cristo colloq

a poor guy ingl am

povero diavolo

poor devil

povero te, se lo fai un'altra volta (guai)

just you dare to do it again

5. povero (defunto):

povero

poor

povero

late

il mio povero marito

my late husband

II.povero [ˈpɔvero] SOST m

povero

poor man

povero

pauper

i poveri

the poor

ci sono molti poveri

there are a lot of poor people

donare ai poveri

to give to the poor

i nuovi poveri

the new poor

beati i poveri di spirito BIBL

blessed are the poor in spirit

III.povero [ˈpɔvero]

povero in canna

as poor as a church mouse

in parole povere

to put it simply, in plain words

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

basso contenuto di zuccheri

low sugar content

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Squash, like butternut here, is another low-sugar, high-fiber source of carbs.

www.huffingtonpost.ca

This is despite the fact that low-fat or low-sugar claims can still be made on the packaging.

en.wikipedia.org

Even high-fiber low-sugar mooncakes have made their appearance.

en.wikipedia.org

Over three months, low-sugar episodes were reduced by about one-third in people using the pump with the shut-off feature.

news.nationalpost.com

Eighty per cent of the time it's a high-fibre, low-sugar cereal with almond milk and coffee.

www.theglobeandmail.com