obeyed nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di obeyed nel dizionario inglese»italiano

I.obey [ingl brit ə(ʊ)ˈbeɪ, ingl am əˈbeɪ, oʊˈbeɪ] VB vb trans

obey

ubbidire, obbedire a

obey

ubbidire, attenersi a

obey

seguire

obey DIR summons, order

ottemperare a

II.obey [ingl brit ə(ʊ)ˈbeɪ, ingl am əˈbeɪ, oʊˈbeɪ] VB vb intr

obey

ubbidire

obey

obbedire

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to obey without a murmur

obbedire senza fiatare

rigidly obey

rigorosamente, senza obiettare

Traduzioni di obeyed nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ottemperare a un ordine

to obey or comply an order

obbedire a ordine, regole

to obey

obbedire a qn soldato:

to obey sb

obbedire senza fiatare

to obey without a murmur

obbedire al primo cenno or ciecamente

to obey sb slavishly

ha mostrato una certa renitenza a obbedire

he showed a certain reluctance to obey

obbedire senza fiatare

to obey without a murmur

rispettare la legge

to obey or observe the law

rispettare le regole

to go by the rules, to obey the rules

pretendere di essere ubbidito

to expect to be obeyed, to demand or exact obedience

presentarsi a una convocazione DIR

to obey a summons

obeyed nel dizionario PONS

Traduzioni di obeyed nel dizionario inglese»italiano

obey [oʊ·ˈbeɪ] VB vb trans

obey person, order

ubbidire a

obey instincts, advice

seguire

obey the law

rispettare

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to obey a command

eseguire un ordine

Traduzioni di obeyed nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ubbidire

to obey

ubbidire a qu/qc

to obey sb/sth

rispettare

to obey

obeyed Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to obey a command

eseguire un ordine

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

On a number of occasions, deputies called pickets together and, when they obeyed, arrested them for congregating unlawfully.

en.wikipedia.org

Six rigidly believes that orders are orders and that they must be obeyed even if one doesn't like them.

en.wikipedia.org

Orders were sometimes given, but they were never obeyed, and the issuers never tried a second time.

en.wikipedia.org

Tradition-directed social types obeyed rules established a long time in the past and rarely succeeded in modern society, with its dynamic changes.

en.wikipedia.org

She obeyed, and the fairy turned her back.

en.wikipedia.org

Unfortunately, many ambassadors did not read between the lines and obeyed the order literally, as they usually did, causing significant damage to Czechoslovak interests.

en.wikipedia.org

He obeyed, but he married, and one day while he hunted, his wife opened the door.

en.wikipedia.org

About 800 prisoners obeyed while the rest hid themselves in the jail.

en.wikipedia.org

She obeyed but instead of the food he saw only shavings, and instead of wine, vinegar.

en.wikipedia.org

But as he was from a company different from the men under his command, only three soldiers obeyed him.

en.wikipedia.org