plughole nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di plughole nel dizionario inglese»italiano

plughole [ingl brit ˈplʌɡhəʊl, ingl am ˈpləɡhoʊl] SOST ingl brit

plughole

scarico m

plughole

buco m di scarico

to go down the plughole water:

andare giù nello scarico

to go down the plughole ring:

cadere nel buco di scarico

to go down the plughole colloq, fig

andare perso or sprecato

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

It's almost like water going down a plughole.

www.telegraph.co.uk

It is hard to watch something in which you have invested considerable time and resources that going down the plughole.

www.tvnz.co.nz

How clean you feel after your first shower, watching the grubby brown water disappear down the plughole.

www.cosmopolitan.co.uk

I wanted to disappear completely, get smaller and smaller and go down the plughole.

www.telegraph.co.uk

There's also a great sequence where a man's pulled headfirst down a plughole.

www.denofgeek.com

Householders who pour fat down the plughole might as well be pouring money down the drain.

www.standard.co.uk

They grit their teeth when their partner takes too long to get ready, clogs up the plughole with hair or nags them about chores.

www.dailymail.co.uk

He was accustomed to making clients billions, yet here he was watching hundreds of millions of dollars' worth of yuan options sink down the plughole.

www.themalaymailonline.com

That stuff really is sliding off my face, down the plughole and out into the world.

www.stuff.co.nz

Five weeks in the hospital fled as if down a plughole.

www.dailymail.co.uk