poliță nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di poliță nel dizionario inglese»italiano

I.police [ingl brit pəˈliːs, ingl am pəˈlis] SOST

1. police + verbo pl (official body):

the police

la polizia

to be in the police

fare parte della polizia

to assist the police with their enquiries eufem

essere ascoltato dalla polizia

to assist the police with their enquiries before sost action, involvement, intervention, protection, raid, car, operation, vehicle, presence, escort

della polizia

2. police (men and women):

police

poliziotti mpl

II.police [ingl brit pəˈliːs, ingl am pəˈlis] VB vb trans

1. police (keep order):

police area

mantenere l'ordine in

2. police (patrol):

police area, frontier

sorvegliare

3. police (staff with police):

to police a demonstration, a match

assicurare il servizio d'ordine a una manifestazione, una partita

4. police (monitor):

police measures, regulations

vigilare su

police headquarters [pəˈliːshedˌkwɔːtəz] SOST npl

police headquarters

comando m di polizia

police harassment SOST U

police harassment

persecuzione f da parte della polizia

police questioning SOST U

police questioning

interrogatorio m della polizia

police dog [ingl brit, ingl am pəˈlis dɔɡ] SOST

police dog

cane m poliziotto

police van [pəˈliːsˌvæn] SOST

police van

(furgone) cellulare m

military police [ingl brit, ingl am ˈˌmɪləˌtɛri pəˈlis] SOST

military police

polizia f militare

police cell [pəˈliːssel] SOST

police cell

cella f (nel commissariato)

police constable [pəˌliːsˈkʌnstəbl, -ˈkɒn-] SOST

police constable

agente mf di polizia

riot police [ˈraɪətpəˌliːs] SOST

riot police

Celere f

riot police

reparti mpl antisommossa

poliță nel dizionario PONS

Traduzioni di poliță nel dizionario inglese»italiano

I.police [pə·ˈli:s] SOST

police

polizia f

the secret/military police

la polizia segreta/militare

the riot police

la squadra antisommossa

a. fig the thought/morality police a. fig, the fashion/thought/morality police, the riot/secret/military police, the fashion police

unità di polizia dedicate alla prevenzione dei comportamenti antisociali

thought police

polizia del pensiero

morality police

squadra del buon costume

II.police [pə·ˈli:s] VB vb trans

to police an area

vigilare una zona

police reporter SOST

police reporter

cronista di fatti polizieschi

police informer SOST

police informer

informatore(-trice) della polizia m (f)

police department SOST

police department

reparto m di polizia

police raid SOST

police raid

irruzione f della polizia

police dog SOST

police dog

cane m poliziotto

riot police SOST

riot police

reparto m (di polizia) antisommossa

military police SOST

military police

polizia f militare

police car SOST

police car

auto f della polizia

police state SOST

police state

stato m di polizia