rear admiral nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di rear admiral nel dizionario inglese»italiano

rear admiral [ingl brit, ingl am rɪ(ə)r ˈædm(ə)rəl] SOST

rear admiral

contrammiraglio m

Traduzioni di rear admiral nel dizionario italiano»inglese

contrammiraglio

rear admiral

Traduzioni di rear admiral nel dizionario inglese»italiano

admiral [ingl brit ˈadm(ə)r(ə)l, ingl am ˈædm(ə)rəl] SOST

1. admiral:

admiral MILIT, NAUT

ammiraglio m

fleet admiral ingl am

Grande Ammiraglio

admiral of the fleet ingl brit

Grande Ammiraglio

2. admiral ZOOL:

admiral

ninfalide f

I.rear¹ [ingl brit rɪə, ingl am rɪr] SOST

1. rear:

rear (of building, room etc.)

retro m

rear (of building, room etc.)

lato m posteriore

rear (of car)

parte f posteriore

at the rear of the house

dietro la casa

(viewed) from the rear building, monument etc.

(visto) da dietro

(viewed) from the rear person

(visto) di schiena

“to rear” (in estate agent's brochure)

“sul retro”

2. rear MILIT:

rear (of procession, train)

coda f

rear (of unit, convoy, column)

retroguardia f

at the rear of the train

in coda al treno

to attack the enemy in the rear

attaccare il nemico alle spalle

to bring up the rear MILIT

formare la retroguardia

3. rear (of person):

rear eufem

posteriore m

rear eufem

deretano m

rear eufem

didietro m

II.rear¹ [ingl brit rɪə, ingl am rɪr] AGG

1. rear:

rear entrance

posteriore

rear garden

sul retro

2. rear AUTO CORSE:

rear light, seat, suspension

posteriore

I.rear² [ingl brit rɪə, ingl am rɪr] VB vb trans

rear child, family

tirare su

rear animals

allevare

rear plants

coltivare

to be reared on classical music

crescere con la musica classica

II.also rear up VB vb intr

also rear up horse:

impennarsi

also rear up snake:

alzare la testa

also rear up fig building, tree etc.:

sovrastare

rear admiral nel dizionario PONS

Traduzioni di rear admiral nel dizionario inglese»italiano

rear admiral SOST MILIT

rear admiral

contrammiraglio m

Traduzioni di rear admiral nel dizionario inglese»italiano

admiral [ˈæd·mə·rəl] SOST MILIT

admiral

ammiraglio m

I.rear¹ [rɪr] AGG

rear

posteriore

II.rear¹ [rɪr] SOST

1. rear (back part):

rear

retro m inv

2. rear colloq (buttocks):

rear

posteriore m

3. rear MILIT:

rear

retroguardia f

to bring up the rear

chiudere la fila

I.rear² [rɪr] VB vb trans

1. rear (bring up):

rear child

tirar su

rear animals

allevare

2. rear (raise):

to rear one's head

alzare la testa

II.rear² [rɪr] VB vb intr

rear horse:

rear

impennarsi

to rear above sth

ergersi al di sopra di qc

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

He was posthumously promoted two ranks to rear admiral.

en.wikipedia.org

In 1928, he was promoted to rear admiral.

en.wikipedia.org

He was promoted, by seniority, to rear admiral in 1825.

en.wikipedia.org

While in that post, he reached the rank of rear admiral.

en.wikipedia.org