rusticola nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di rusticola nel dizionario inglese»italiano

rupicola [ruːˈpɪkələ] SOST

rupicola

galletto m di roccia

I.rusticate [ingl brit ˈrʌstɪkeɪt, ingl am ˈrəstəˌkeɪt] VB vb trans ingl brit UNIV

rusticate student

sospendere

II.rusticate [ingl brit ˈrʌstɪkeɪt, ingl am ˈrəstəˌkeɪt] VB vb intr form

rusticate

= ritirarsi in campagna, andare a vivere in campagna

rustically [ingl brit ˈrʌstɪk(ə)li, ingl am ˈrəstək(ə)li] AVV

rustically (in a rustic manner)

in modo rozzo, rozzamente, rusticamente

rustically (in a rustic style)

in stile rustico

rusticity [ingl brit rʌˈstɪsɪti, ingl am rəˈstɪsədi] SOST

rusticity (lack of refinement)

rusticità f

rusticity (lack of refinement)

rozzezza f

rusticity (simplicity)

semplicità f

rusting [ingl brit ˈrʌstɪŋ] SOST

rusting

arrugginimento m

I.rustic [ingl brit ˈrʌstɪk, ingl am ˈrəstɪk] AGG

rustic furniture, fence, bridge

rustico

rustic charm

agreste

rustic accent

rozzo

II.rustic [ingl brit ˈrʌstɪk, ingl am ˈrəstɪk] SOST

rustic

contadino m / contadina f

rustic pegg

campagnolo m / campagnola f

I.acoustic [ingl brit əˈkuːstɪk, ingl am əˈkustɪk] AGG

1. acoustic:

acoustic effect, problem, instrument

acustico

acoustic tile, material

fonoassorbente

2. acoustic MILIT:

acoustic detonator

acustico

II.acoustic [ingl brit əˈkuːstɪk, ingl am əˈkustɪk] SOST + verbo pl (properties)

acoustic

acustica f

I.encaustic [ingl brit ɛnˈkɔːstɪk, ingl am ɪnˈkɔstɪk, ɛnˈkɔstɪk] SOST

encaustic

encaustica f

encaustic

encausto m

II.encaustic [ingl brit ɛnˈkɔːstɪk, ingl am ɪnˈkɔstɪk, ɛnˈkɔstɪk] AGG

encaustic tile:

encaustic

decorato a fuoco

chief justice [ingl am] SOST

chief justice (in US)

presidente m di Corte Suprema

chief justice (in GB)

presidente m della Queen's Bench Division

Justice of the Peace [ingl brit] SOST

Justice of the Peace

giudice m di pace

Justice of the Peace

conciliatore m

rusticola nel dizionario PONS

Traduzioni di rusticola nel dizionario inglese»italiano

rustic [ˈrʌs·tɪk] AGG

1. rustic (rural):

rustic

rustico, -a

2. rustic (simple, plain):

rustic

senza nessuna pretesa

I.acoustic(al) [ə·ˈku:s·tɪk(əl)] AGG

acoustic(al)

acustico, -a

II.acoustic(al) [ə·ˈku:s·tɪk(əl)] SOST pl

acoustic(al)

acustica f

thrusting [ˈθrʌs·tɪŋ] AGG

thrusting

arrivista

acoustic nerve SOST ANAT

acoustic nerve

nervo m acustico

Justice of the Peace SOST

Justice of the Peace

giudice mf di pace

caustic [ˈkɑ:s·tɪk] AGG a. fig

caustic lime

caustico, -a

caustic tongue

di vipera

Court of Justice SOST

Court of Justice

Tribunale m di Giustizia

injustice [ɪn·ˈdʒʌs·tɪs] SOST

injustice

ingiustizia f

you do me an injustice

sei ingiusto con me

chief justice SOST

chief justice

presidente mf della Corte Suprema

trusting AGG

trusting

fiducioso, -a