safety helmet nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di safety helmet nel dizionario inglese»italiano

safety helmet [ˈseɪftɪˌhelmɪt] SOST

safety helmet

casco m di protezione

Traduzioni di safety helmet nel dizionario italiano»inglese

elmetto (di lavoratore)

safety helmet

casco protettivo, casco di protezione

safety helmet

casco di sicurezza

safety helmet

elmo

safety helmet

casco di protezione

safety helmet, head protection

casco protettivo

safety helmet, head protection

Traduzioni di safety helmet nel dizionario inglese»italiano

helmet [ingl brit ˈhɛlmɪt, ingl am ˈhɛlmət] SOST

helmet

elmo m

helmet

elmetto m

helmet

casco m

helmet STOR

elmo m

safety [ingl brit ˈseɪfti, ingl am ˈseɪfti] SOST

1. safety (freedom from harm or hazards):

safety

sicurezza f

safety

salvezza f

passenger safety

la sicurezza dei passeggeri

to fear for or be concerned about sb's safety

preoccuparsi per la sicurezza di qn

there are fears for her safety

si teme per la sua incolumità

in safety

in tutta sicurezza

to help sb to safety

aiutare qn a mettersi in salvo

to flee to safety

mettersi in salvo

to reach safety

raggiungere la salvezza

to transfer sth to safety

portare qc in un posto sicuro

in the safety of one's home

a casa propria al sicuro

to watch from the safety of the hills

guardare stando al sicuro sulle colline

to watch from the safety of the hills before sost check, code, level, limit, measure, regulations, test, bolt, blade, strap

di sicurezza

2. safety (as public issue):

safety

sicurezza f

safety in the home

la sicurezza nelle case

3. safety ingl am (condom):

safety colloq

goldone m

safety colloq

preservativo m

there's safety in numbers

l'unione fa la forza

to play for safety

agire con prudenza

safety helmet nel dizionario PONS

Traduzioni di safety helmet nel dizionario inglese»italiano

helmet [ˈhel·mɪt] SOST

helmet

casco m

crash helmet

casco (di sicurezza)

safety [ˈseɪf·ti] SOST

1. safety (being safe):

safety

sicurezza f

a place of safety

un posto sicuro

for sb's safety

per la sicurezza di qu

2. safety on gun:

safety

sicura f

3. safety (football player):

safety

safety m inv (difensore di secondaria nel football americano)

locuzioni:

there's safety in numbers prov

l'unione fa la forza prov

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The speed achieved in kite buggies by skilled drivers can range up to around 110 km/h (70 mph), hence protective clothing, including a safety helmet, is commonly worn.

en.wikipedia.org

However, she was not wearing a safety helmet and that in my view contributed to her death.

news.stv.tv

Wearing safety helmet is a precaution.

www.digitaljournal.com

With a jerky movement he removes his safety helmet, replaces it with the cap and raises his hand smartly to his forehead in salute.

www.ft.com

During his racing career, he attracted attention when he drilled a hole in his safety helmet to allow him to smoke a cigarette as he competed.

www.dailymail.co.uk

She could read and write before she went to school on her pink bike wearing her pink safety helmet.

www.stuff.co.nz

Riders must wear an approved safety helmet and can not ride on the footpath.

www.stuff.co.nz

It needs to be looked into why he was not provided a safety helmet, face mask or even gumboots.

www.thehindu.com

She wondered if her safety helmet wasn't too tight, and wondered why the mosquitoes had to like her -- and her shins especially -- so much.

news.nationalpost.com

If we had found a safety helmet small enough, we would have got one to protect her delicate little fontanel.

metro.co.uk