self-pity nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di self-pity nel dizionario inglese»italiano

self-pity [ingl brit ˌsɛlfˈpɪti, ingl am ˈˌsɛlf ˈpɪdi] SOST

self-pity

autocommiserazione f

I.wallow [ingl brit ˈwɒləʊ, ingl am ˈwɑloʊ] SOST

1. wallow (action):

to have a wallow person, animal

rotolarsi

2. wallow (place):

wallow

pantano m

II.wallow [ingl brit ˈwɒləʊ, ingl am ˈwɑloʊ] VB vb intr

1. wallow:

to wallow in mud, morass

rotolarsi in

to wallow in luxury

nuotare nell'oro

to wallow in self-pity

autocommiserarsi

to wallow in nostalgia

crogiolarsi nella nostalgia

2. wallow NAUT:

wallow ship:

essere sballottato

Traduzioni di self-pity nel dizionario italiano»inglese

autocommiserazione [autokommizeratˈtsjone] SOST f

autocommiserazione

self-pity

self-pity nel dizionario PONS

Traduzioni di self-pity nel dizionario inglese»italiano

self-pity SOST

self-pity

autocommiserazione f

I.wallow [ˈwɑ:·loʊ] SOST

wallow

rotolamento m

II.wallow [ˈwɑ:·loʊ] VB vb intr

1. wallow (lie in earth):

wallow

rotolarsi

2. wallow (remain in negative state):

to wallow in self-pity

autocommiserarsi

3. wallow (revel):

wallow

crogiolarsi

to wallow in wealth

nuotare nell'oro

Traduzioni di self-pity nel dizionario italiano»inglese

vittimismo [vit·ti·ˈmiz·mo] SOST m

vittimismo

self-pity

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Though the primary focus of self-pity is on the self and ones own emotions within, it also has a strong interpersonal component.

en.wikipedia.org

Billy sinks deeper and deeper into self-pity worry and depression.

en.wikipedia.org

She easily becomes lost in self-pity and at the same time believes herself to be above everyone around her.

en.wikipedia.org

I slept stiff and alone in a lonely village without feeling self-pity.

en.wikipedia.org

As such, the questioning is transformed into an expression of self-pity.

en.wikipedia.org

Sure, she cries and gets angry, but she never wallows in self-pity for long.

en.wikipedia.org

Lyrics tended to focus on working-class life, with frequently tragic themes of lost love, adultery, loneliness, alcoholism, and self-pity.

en.wikipedia.org

This epic of self-pity, this querulous, whining fantasist who thinks he is the second most significant person in our politics: what did we do to deserve him?

www.telegraph.co.uk

Irony is subdued, stoicism more matter of fact, self-pity almost entirely absent, illusion excluded.

en.wikipedia.org

He does not know how or why he was kept from crossing over, which fuels his melancholic self-pity.

en.wikipedia.org