shuck nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di shuck nel dizionario inglese»italiano

I.shuck [ingl brit ʃʌk, ingl am ʃək] SOST ingl am

shuck (of nut)

guscio m

shuck (of bean, pea)

baccello m

shuck (of corn)

cartoccio m

shuck (of oyster)

conchiglia f

II.shuck [ingl brit ʃʌk, ingl am ʃək] VB vb trans ingl am

shuck nut

sgusciare

shuck pea

sgranare, sbaccellare

shuck corn

scartocciare

shuck oyster

aprire

shuck person: clothes

togliersi

III.shuck [ingl brit ʃʌk, ingl am ʃək]

it's not worth shucks ingl am colloq

non vale un fico secco

corn shuck [ˈkɔːnʃʌk] SOST ingl am

corn shuck → cornhusk

Vedi anche: cornhusk

cornhusk [ˈkɔːnhʌsk] SOST

cornhusk

cartoccio m (di pannocchia)

Traduzioni di shuck nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sbaccellare fagioli, piselli

to shuck ingl am

spannocchiare mais

to shuck

scartocciare granoturco

to shuck ingl am

cartoccio

shuck ingl am

sgusciare piselli

to shuck ingl am

conchiglia (di ostrica)

shuck

scafare piselli

to shuck ingl am

sbucciare piselli

to shuck ingl am

shuck nel dizionario PONS

Traduzioni di shuck nel dizionario inglese»italiano

shuck [ʃʌk] VB vb trans

1. shuck:

shuck oysters

aprire

shuck corn

scartocciare

2. shuck (get rid of):

shuck clothes

togliersi

Traduzioni di shuck nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sgranare

to shuck

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

This involves a large numbers of workers and associated social events (husking or shucking bees).

en.wikipedia.org

Frolics were community events often associated with events such as corn shucking, house raising, etc., with a feast and dancing at the end of the labors.

en.wikipedia.org

I might shuck a thousand oysters and not have time to eat some, but seeing people enjoying them, that's my comfort.

www.bestofneworleans.com

Every morning the workers shuck bushels of corn, hand wash selected greens and snap the fresh green beans by hand.

en.wikipedia.org

We shucked raindrops from our shoes and coats.

www.npr.org

They loaned livestock and grazing land to one another and worked together to spin yarn, sew quilts, and shuck corn.

en.wikipedia.org

Opening or shucking oysters has become a competitive sport.

en.wikipedia.org

They are also adamant on using freshly shucked clams as opposed to canned clams; if fresh clams are not available then they will not serve the white clam pie.

en.wikipedia.org

An unusual use for horses was found in shucking wheat or barley.

en.wikipedia.org

Shuck had stated in later interviews that he always thought they went together beautifully and didn't understand why there were so many lines dividing styles of music.

en.wikipedia.org