slugs nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di slugs nel dizionario inglese»italiano

I.slug¹ [ingl brit slʌɡ, ingl am sləɡ] SOST ZOOL

slug

lumaca f also fig

II.slug¹ [ingl brit slʌɡ, ingl am sləɡ] SOST

1. slug (bullet):

slug colloq

pallottola f

slug colloq

proiettile m

2. slug (of alcohol):

slug

sorso m

slug

goccio m

3. slug ingl am colloq:

slug

gettone m contraffatto

III.slug¹ <forma in -ing slugging, pass, part perf slugged> [ingl brit slʌɡ, ingl am sləɡ] VB vb trans colloq (drink)

slug whisky etc.

tracannare

I.slug² [ingl brit slʌɡ, ingl am sləɡ] SOST colloq (blow)

slug

botta f

II.slug² <forma in -ing slugging, pass, part perf slugged> [ingl brit slʌɡ, ingl am sləɡ] VB vb trans colloq

1. slug (hit):

slug person

tirare una botta a

to slug sb one colloq

tirarne uno a qn

2. slug ingl am SPORT colloq:

slug ball

tirare una botta a

III.slug² [ingl brit slʌɡ, ingl am sləɡ]

to slug it out colloq

lottare fino all'ultimo

slug pellets [ˈslʌɡˌpelɪts] SOST npl

slug pellets

lumachicida m in grani

slug bait [ˈslʌɡbeɪt] SOST

slug bait

lumachicida m

Traduzioni di slugs nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

limaccia

slug

lumachicida

slug bait

lumachicida (in grani)

slug pellets pl

lumacone (lumacona)

slug

lumaca (mollusco)

slug

lumaca (persona lenta)

slug

lumaca (veicolo lento)

slug

la verdura è piena di bestie

the vegetables are full of slugs

slugs nel dizionario PONS

Traduzioni di slugs nel dizionario inglese»italiano

slug¹ [slʌg] SOST ZOOL

slug

lumaca f

I.slug² [slʌg] SOST colloq

1. slug (bullet):

slug

pallottola f

2. slug (coin):

slug

gettone f contraffatto

3. slug colloq (swig):

slug

bicchierino m

II.slug² <-gg-> [slʌg] VB vb intr colloq (hit)

slug

dare un cazzotto a

to slug it out

darsele di brutto

Traduzioni di slugs nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

lumaca

slug

slugs Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to slug it out

darsele di brutto