standstill agreement nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di standstill agreement nel dizionario inglese»italiano

standstill agreement [ingl am ˈstæn(d)ˌstɪl əˈɡrimənt] SOST

standstill agreement

standstill m

Traduzioni di standstill agreement nel dizionario inglese»italiano

agreement [ingl brit əˈɡriːm(ə)nt, ingl am əˈɡrimənt] SOST

1. agreement (settlement, contract):

agreement

accordo m also ECON POL

agreement

intesa f also ECON POL (between tra; with con; on su)

EU agreement

accordo nell'ambito UE

an agreement to do

un accordo per fare

an agreement to reduce nuclear arsenals

un accordo per ridurre gli arsenali nucleari

to come to or reach an agreement

giungere or pervenire a un accordo

under an agreement

in base a un accordo

2. agreement (undertaking):

agreement

impegno m (to do di fare)

an agreement to repay the loan

un impegno a restituire il prestito

after an agreement by the union to end the strike

dopo l'impegno del sindacato di porre fine allo sciopero

3. agreement (mutual understanding):

agreement

accordo m (about, on su, riguardo a)

to be in agreement with sb

essere in accordo con qn

by agreement with sb

in accordo con qn

there is little agreement

c'è scarso accordo

there is general agreement that …

è un dato comunemente accettato che or quasi tutti sono concordi che …

to nod in agreement

annuire, fare un cenno di assenso

4. agreement DIR (contract):

agreement

contratto m

agreement

negozio m giuridico

under the terms of the agreement

secondo i termini del contratto

5. agreement (consent):

agreement to reform, cease-fire, moratorium

consenso a

6. agreement LING:

agreement

concordanza f

standstill [ingl brit ˈstan(d)stɪl, ingl am ˈstæn(d)ˌstɪl] SOST

1. standstill (stop):

standstill (of traffic, production)

arresto m

standstill (of economy, growth)

punto m morto

to be at a standstill traffic:

essere bloccato

to be at a standstill factory, port, rail services:

essere fermo

to come to a standstill person, car:

fermarsi

to come to a standstill work, production:

fermarsi

to come to a standstill work, production:

essere fermo

to come to a standstill negotiations, talks:

bloccarsi

to come to a standstill negotiations, talks:

arrivare a un punto morto

to bring sth to a standstill traffic, city

paralizzare

to bring sth to a standstill factory

portare [qc] ad un arresto

to bring sth to a standstill service

fermare

2. standstill (on wages, taxes etc.):

standstill

congelamento m

standstill agreement nel dizionario PONS

Traduzioni di standstill agreement nel dizionario inglese»italiano

agreement SOST

1. agreement (contract, arrangement):

agreement

accordo m

to break an agreement

rompere un accordo

2. agreement (shared opinion):

agreement

accordo m

to be in agreement with sb/sth

essere d'accordo con qn/qc

to reach an agreement

raggiungere un accordo

3. agreement LING:

agreement

concordanza f

standstill [ˈstænd·stɪl] SOST

standstill

fase f di stallo

to be at a standstill

essere in fase di stallo