stout nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di stout nel dizionario inglese»italiano

I.stout [ingl brit staʊt, ingl am staʊt] SOST (drink)

stout

stout f (birra forte e scura)

II.stout [ingl brit staʊt, ingl am staʊt] AGG

1. stout (fat):

stout person

robusto, corpulento

stout animal

grosso, pingue

to grow stout

ingrassare

2. stout (strong):

stout fence, wall

solido, resistente

stout branch, stick

spesso, resistente

stout shoe

resistente

3. stout (valiant):

stout defence, resistance, supporter

fermo, accanito, tenace

stout support

deciso, energico

stout-hearted [ingl brit, ingl am ˌstaʊtˈhɑrdəd] AGG letter

stout-hearted

coraggioso

stout-hearted

intrepido

Traduzioni di stout nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

corpacciuto

stout

pingue persona, animale

stout

donnone

stout woman

corpulento (robusto)

stout

poco, molto, mediamente corpulento

of slight, stout, medium build

robusto (corpulento)

stout

robusto scarpe

stout

accanito resistenza, difesa, sostenitore

stout

tenace persona

stout

spesso bastone, ramo

stout

stout nel dizionario PONS

Traduzioni di stout nel dizionario inglese»italiano

I.stout [staʊt] AGG

stout person

robusto, -a

stout shoes, boots

resistente

stout defender

accanito, -a

stout resistance

tenace

II.stout [staʊt] SOST (beer)

stout

birra f scura

Traduzioni di stout nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

corpulento (-a)

stout

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

This species has a rather stout body and a flattened head.

en.wikipedia.org

Densely tufted from a stout taproot, the plant has very short stems with withered, dead leaves at the base.

en.wikipedia.org

It is easily recognisable by its stout, tailless body; round, fluffy ears; and large, spoon-shaped nose.

en.wikipedia.org

The forefeet are large with powerful digging claws, while the hindfeet are stout, with flat soles.

en.wikipedia.org

Its dense branches, which originate from a stout, massive base, are swollen at the tips and divided into several small branchlets.

en.wikipedia.org

It has a stout body set on short legs.

en.wikipedia.org

Shorter but broader than hairfoot halflings, stouts make good craftsmen.

en.wikipedia.org

The tadpoles have a stout oval body with flattened underside.

en.wikipedia.org

There are six stout stamens around a white or pink ovary.

en.wikipedia.org

This stout snake, usually between 0.8and1.0 m long, reaches a maximum length of 1.57 m in males and 1.41 m in females.

en.wikipedia.org