Traduzioni di verknacken nel dizionario inglese»italiano

I.knacker [ingl brit ˈnakə, ingl am ˈnækər] SOST

1. knacker ingl brit (horse butcher):

knacker

= commerciante e macellatore di cavalli

to send a horse to the knacker's yard

condurre un cavallo al macello

2. knacker ingl brit (salvage man):

knacker

demolitore m

3. knacker (testicle):

knacker colloq

coglione m

knacker colloq

palla f

II.knacker [ingl brit ˈnakə, ingl am ˈnækər] VB vb trans colloq

1. knacker (exhaust) activity, journey:

knacker person

sfinire, spossare

2. knacker (ruin, break) person:

knacker car, gadget

demolire, distruggere, fare a pezzi

I.knackered [ingl brit ˈnakəd, ingl am ˈnækərd] VB part perf

knackered → knacker II

II.knackered [ingl brit ˈnakəd, ingl am ˈnækərd] AGG colloq

1. knackered (tired):

knackered person

esausto, stanco morto, sfinito

2. knackered (broken) colloq:

knackered car

distrutto, demolito

knackered TV

rotto, guasto

knackering [ˈnækərɪŋ] AGG colloq

knackering day, journey, activity:

knackering

faticosissimo, massacrante, spossante