Traduzioni di „Essens“ nel dizionario inglese » polacco

essence¹ [ˈesəns] SOST senza pl

essence

istota f

in essence

w skrócie

speed [or time] is of the essence

czas m nagli

evens [ˈi:vənz] AGG ingl brit

the chances are evens

szanse fpl wynoszą 50 procent

lessen [ˈlesən] VB vb trans, vb intr

lessen

zmniejszać [perf zmniejszyć] [się]

assess [əˈses] VB vb trans

1. assess (evaluate):

assess

oceniać [perf ocenić]

2. assess (calculate):

assess

szacować [perf o-]

assess property

wyceniać [perf wycenić]

assent [əˈsent] SOST senza pl

1. assent form:

assent

zgoda f

assent to a proposal

przyjęcie nt wniosku

to give one's assent to sth

wyrażać [perf wyrazić] zgodę na coś

nod of assent

potwierdzające skinienie nt

2. assent ingl brit:

Royal Assent

sankcja f królewska

essentials [ɪˈsenʃəlz] SOST pl

1. essentials (important things):

essentials

rzeczy fpl niezbędne

the bare essentialss

najważniejsze rzeczy

2. essentials (basic facts):

essentials

podstawy fpl

possess [pəˈzes] VB vb trans

1. possess (own):

possess

posiadać

2. possess (affect):

what possessed you?

co cię opętało?

possessed by sth

owładniętym czymś

essential [ɪˈsenʃəl] AGG

1. essential (necessary):

essential

niezbędny

it's essential that you do sth

koniecznie musisz coś zrobić

2. essential (fundamental):

essential

podstawowy

essential

zasadniczy

essay¹ [ˈeseɪ] SOST

1. essay (for school):

essay

wypracowanie nt

2. essay LETTER:

essay

esej m

teens [ti:nz] SOST pl

to be in one's teens

być nastolatkiem

Athens [ˈæθənz] SOST

Athens

Ateny pl

I . sense [sens] SOST

1. sense of smell, touch:

sense

zmysł m

2. sense senza pl of humour, guilt:

sense

poczucie nt

3. sense senza pl (skill, ability):

sense of direction

zmysł m przestrzenny

sense of timing

poczucie nt czasu

she has no dress sense

ubiera się bez smaku

4. sense senza pl (practical wisdom):

sense

rozsądek m

to have enough sense to do sth

mieć dość rozsądku, żeby coś zrobić

5. sense:

senses pl (good judgment), to take leave of one's senses

postradać zmysły

to come to one's senses

opamiętać się

to be out of one's senses

nie być przy zdrowych zmysłach

6. sense senza pl (good reason, point):

sense

sens m

to make sense

mieć sens

to talk some sense into sb

przemówić komuś do rozsądku

there's no sense in doing sth

nie ma sensu czegoś robić

talk sense!

nie opowiadaj bzdur!

7. sense of words, sentences:

sense

znaczenie nt

sense

sens m

8. sense (feeling):

sense

uczucie nt

I had the sense that...

miałem wrażenie, że...

locuzioni:

in a sense

w pewnym sensie

II . sense [sens] VB vb trans

sense

wyczuwać [perf wyczuć]

essayist [ˈeseɪɪst] SOST

essayist

eseista(-tka) m (f)

cesser [ˈsesəʳ, ingl am -ɚ] SOST DIR

cesser

ustanie nt prawa

lessee [lesˈi:] SOST

lessee

najemca m

lesser [ˈlesəʳ, ingl am -ɚ] AGG

lesser

mniejszy

to a lesser extent

w mniejszym stopniu

the lesser of two evils

mniejsze zło

vessel [ˈvesəl] SOST

1. vessel NAUT:

vessel

statek m

2. vessel form (container):

vessel

naczynie nt

3. vessel t. ANAT, BOT:

vessel

naczynie nt

blood vessels

naczynia ntpl krwionośne