Traduzioni di „Jammer“ nel dizionario inglese » polacco

I . hammer [ˈhæməʳ, ingl am -ɚ] SOST

1. hammer (tool):

hammer

młotek m

2. hammer MUS:

hammer

młoteczek m

3. hammer (gun part):

hammer

kurek m

4. hammer SPORT:

hammer

młot m

locuzioni:

to come [or go] under the hammer

iść [perf pójść] pod młotek

hammer and sickle

sierp i młot

to go at it hammer and tongs

rzucać się sobie do gardła

II . hammer [ˈhæməʳ, ingl am -ɚ] VB vb trans

1. hammer (hit):

hammer

wbijać [perf wbić] [młotkiem]

2. hammer (shape or flatten):

hammer

kuć

3. hammer colloq (beat):

hammer

rozgromić

4. hammer colloq (hit strongly):

hammer

rąbnąć

locuzioni:

to hammer sth home

zwrócić na coś szczególną uwagę

III . hammer [ˈhæməʳ, ingl am -ɚ] VB vb intr

1. hammer (use hammer):

hammer

kuć

2. hammer (hit making noise):

to hammer against [or on] sth

walić w coś

locuzioni:

to hammer away at sth (work non-stop)

walczyć z czymś

to hammer away at sth (repeat)

powtarzać coś do upadłego

crammer [ˈkræməʳ, ingl am -ɚ] SOST colloq

1. crammer (school):

crammer

szkoła prowadząca kursy przygotowawcze do egzaminów

2. crammer (teacher):

crammer

korepetytor(ka) m (f)

slammer [ˈslæməʳ, ingl am -ɚ] SOST senza pl colloq

the slammer

pudło nt

the slammer

ciupa f

I . stammer [ˈstæməʳ, ingl am -ɚ] VB vb intr

stammer

jąkać [perf zająknąć] się

II . stammer [ˈstæməʳ, ingl am -ɚ] VB vb trans

stammer words:

stammer

wyjąkać

III . stammer [ˈstæməʳ, ingl am -ɚ] SOST

stammer

jąkanie nt [się]

to have a stammer

jąkać się

jammy [ˈʤæmi] AGG

1. jammy (sticky):

jammy

lepki

jammy

kleisty

2. jammy ingl brit colloq (lucky):

jammy bastard [or cow]

cholerny szczęściarz m

3. jammy (easy):

jammy

prosty

I . simmer [ˈsɪməʳ, ingl am -ɚ] VB vb intr

1. simmer dish:

simmer

gotować się na wolnym ogniu

2. simmer fig with anger:

simmer

gotować się

simmer

kipieć

II . simmer [ˈsɪməʳ, ingl am -ɚ] VB vb trans

simmer

gotować [perf u-] na wolnym ogniu

III . simmer [ˈsɪməʳ, ingl am -ɚ] SOST

simmer

wrzenie nt

to keep sth at a simmer

gotować coś na małym ogniu

I . summer [ˈsʌməʳ, ingl am -ɚ] SOST

summer

lato nt

in [the] summer

latem

summer's day

letni dzień m

Indian summer

babie lato nt

II . summer [ˈsʌməʳ, ingl am -ɚ] AGG

summer

letni

summer school

kursy mpl wakacyjne

III . summer [ˈsʌməʳ, ingl am -ɚ] VB vb intr

summer

spędzać [perf spędzić] lato

tamer [ˈteɪməʳ, ingl am -ɚ] SOST

tamer

poskramiacz m [lub pogromca m ] dzikich zwierząt

windjammer [ˈwɪn(d)ˌʤæməʳ, ingl am -ɚ] SOST NAUT

windjammer

żaglowiec m handlowy

I . glimmer [ˈglɪməʳ, ingl am -ɚ] VB vb intr

1. glimmer (shine weakly):

glimmer

świecić [perf za-] blado

2. glimmer (shine with breaks):

glimmer

migotać [perf za-]

II . glimmer [ˈglɪməʳ, ingl am -ɚ] SOST

1. glimmer (small amount):

glimmer of light, hope

promyk m

glimmer of doubt

cień m

2. glimmer (periodic light):

glimmer

migotanie nt

skimmer [ˈskɪməʳ, ingl am -ɚ] SOST

skimmer

łyżka f cedzakowa

slimmer [ˈslɪməʳ, ingl am -ɚ] SOST

slimmer

osoba f odchudzająca się

swimmer [ˈswɪməʳ, ingl am -ɚ] SOST

swimmer

pływak(-aczka) m (f)

I . shimmer [ˈʃɪməʳ, ingl am -ɚ] VB vb intr

shimmer water

połyskiwać

shimmer air, light

migotać

II . shimmer [ˈʃɪməʳ, ingl am -ɚ] SOST senza pl

shimmer

lśnienie nt

shimmer

migotanie nt

ammeter [ˈæmɪtəʳ, ingl am -t̬ɚ] SOST ELETTR

ammeter

amperomierz m

rammer SOST

Contributo di un utente

peen rammer odlewnictwo

ubijak hakowy m

bummer SOST

Contributo di un utente

bummer

nieszcześliwy wypadek, pech, zły traf

jamming SOST

Contributo di un utente

spot jamming radiotechnika

zagłuszanie na określonej częstotliwości nt

drummer SOST

Contributo di un utente

drummer (traveling salesman) ingl am colloq

domokrążca m colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Meanwhile, the opposing team's "jammer" has to try to catch up with the "lead jammer", overtake them and take up the lead position themselves.

www.eadt.co.uk