Traduzioni di „allenare“ nel dizionario inglese » polacco

alleviate [əˈli:vieɪt] VB vb trans

alleviate

łagodzić [perf z-]

alleviate pain

uśmierzać [perf uśmierzyć]

to alleviate poverty/misery

redukować [perf z-] nędzę/biedę

to alleviate boredom

zabijać [perf zabić] nudę

allegory [ˈælɪgəri, ingl am -gɔ:ri] SOST ARTE, LETTER

allegory

alegoria f

allege [əˈleʤ] VB vb trans

to allege that...

utrzymywać, że...

to allege that...

twierdzić [perf s-] , że...

he is alleged to have hit her

podobno ją uderzył

allegiance [əˈli:ʤəns] SOST usu no pl

allegiance

wierność f

to pledge allegiance to sth/sb

ślubować wierność czemuś/komuś

I . challenge [ˈtʃælɪnʤ] SOST

1. challenge (task):

challenge

wyzwanie nt

2. challenge (call to compete):

challenge

wyzwanie nt

3. challenge (questioning):

challenge

kwestionowanie nt

to make a challenge to sth

kwestionować [perf za-] coś

open to challenge

możliwy do podważenia

4. challenge (demand to stop):

challenge

wezwanie nt do zatrzymania się (przez strażnika)

5. challenge DIR:

challenge

wyłączenie nt (ze składu sędziowskiego)

peremptory challenge

wyłączenie przysięgłego bez podania powodu

locuzioni:

to rise to the challenge of sth

sprostać czemuś

II . challenge [ˈtʃælɪnʤ] VB vb trans

1. challenge (ask to compete):

to challenge sb

rzucać [perf rzucić] komuś wyzwanie

to challenge sb to sth

wzywać [perf wezwać] kogoś do czegoś

2. challenge (question):

challenge

kwestionować [perf za-]

3. challenge (stimulate):

to challenge sb

być dla kogoś wyzwaniem

4. challenge (demand to stop):

challenge

wzywać [perf wezwać] do zatrzymania się

5. challenge DIR:

to challenge sb's decision in the courts

odwoływać [perf odwołać] się od czyjejś decyzji w sądzie

allergic [əˈlɜ:ʤɪk, ingl am -ˈlɜ:r-] AGG

1. allergic (having allergy):

allergic to sth

uczulony na coś

to be allergic to sth fig

odczuwać niechęć do czegoś

2. allergic (caused by allergy):

allergic

alergiczny

allergic

uczuleniowy

alleluia [ˌælɪˈlu:jə] INTER

alleluia

alleluja!

allegation [ælɪˈgeɪʃən] SOST

allegation

zarzut m

an allegation that sb did sth

twierdzenie, jakoby ktoś coś zrobił

alley [ˈæli] SOST

1. alley (between buildings):

alley

uliczka f

blind alley a. fig

ślepa uliczka

2. alley (in garden or park):

alley

aleja f

alley

alejka f

locuzioni:

this is right up my alley AM

to mi odpowiada

alleged [əˈleʤd] AGG

alleged

rzekomy

allergy [ˈæləʤi, ingl am -ɚ-] SOST

allergy to sth

alergia f [lub uczulenie nt ] na coś

challenger [ˈtʃælɪnʤəʳ, ingl am -ɚ] SOST

challenger

pretendent(ka) m (f)

I . snare [sneəʳ, ingl am sner] SOST

1. snare (animal trap):

snare

sidła pl

snare

wnyki pl

2. snare (trap):

snare

pułapka f

II . snare [sneəʳ, ingl am sner] VB vb trans

snare animal, person

łapać [perf z-] w sidła

snare person

usidlić

allen wrench SOST

Contributo di un utente

allen wrench (allen key)

klucz imbusowy m

allergen SOST

Contributo di un utente

alimentary allergen MED

alergen pokarmowy m

allergid SOST

Contributo di un utente

allergid MED

alergid m

allergid MED

zapalny alergiczny odczyn skóry m

allelic AGG

Contributo di un utente

allelic

allelowy

allelic

alleliczny