Traduzioni di „analista“ nel dizionario inglese » polacco

(Vai a polacco » inglese)

analyst [ˈænəlɪst] SOST

1. analyst (expert):

analyst

analityk m

2. analyst PSIC:

analyst

psychoanalityk m

analyses [əˈnæləsi:z] SOST

analyses pl of analysis

Vedi anche: analysis

analysis <analyses> [əˈnæləsɪs] SOST

1. analysis (examination):

analysis

analiza f

in the last [or final] analysis

w ostatecznym rozrachunku

2. analysis PSIC:

analysis

psychoanaliza f

3. analysis ECON:

analysis of an account

wyciąg m z konta

canalize, canalise ingl brit [ˈkænəlaɪz, ingl am -nəl-] VB vb trans

1. canalize (provide with canals):

canalize

kanalizować [perf s-]

2. canalize (convert into canal):

canalize

przekształcać [perf przekształcić] w kanał

finalist [ˈfaɪnəlɪst] SOST

finalist

finalista(-tka) m (f)

analyse [ˈænəlaɪz] VB vb trans

1. analyse (examine):

analyse

analizować [perf prze-]

2. analyse PSIC:

analyse

poddawać [perf poddać] psychoanalizie

I . analgesic [ˌænəlˈʤi:zɪk] AGG

analgesic

przeciwbólowy

II . analgesic [ˌænəlˈʤi:zɪk] SOST

analgesic

środek m przeciwbólowy

I . nationalist [ˈnæʃənəlɪst] AGG

nationalist

nacjonalistyczny

II . nationalist [ˈnæʃənəlɪst] SOST

nationalist

nacjonalista(-tka) m (f)

I . rationalist [ˈræʃənəlɪst] FILOS SOST

rationalist

racjonalista(-tka) m (f)

II . rationalist [ˈræʃənəlɪst] FILOS AGG

rationalist

racjonalistyczny

nationalistic [ˌnæʃənəˈlɪstɪk] AGG usu pegg

nationalistic

nacjonalistyczny

rationalistic [ˌræʃənəlˈɪstɪk] AGG FILOS

rationalistic

racjonalistyczny

paternalistic [pəˌtɜ:nəlˈɪstɪk, ingl am -ˌtɜ:r-] AGG pegg

paternalistic

paternalistyczny

analogue² [ˈænəlɒg, ingl am -lɑ:g] SOST

analogue

odpowiednik m

analytical [ˌænəˈlɪtɪkəl] AGG

analytical

analityczny

analytical chemistry

chemia f analityczna

journalist [ˈʤɜ:nəlɪst, ingl am ˈʤɜ:r-] SOST

journalist

dziennikarz(-rka) m (f)

journalistic [ˌʤɜ:nəlˈɪstɪk, ingl am ˌʤɜ:r-] AGG

journalistic

dziennikarski

analog SOST AM

analog → analogue

Vedi anche: analogue , analogue

analogue² [ˈænəlɒg, ingl am -lɑ:g] SOST

analogue

odpowiednik m

analogue¹ [ˈænəlɒg, ingl am -lɑ:g] AGG

analogue

analogowy

analogue clock, watch

wskazówkowy

analogy [əˈnæləʤi] SOST

analogy

analogia f

by analogy with sth

przez analogię do czegoś

to draw an analogy between sth and sth

porównywać [perf porównać] coś z czymś

analysis SOST

Contributo di un utente

input-output analysis ECON

analiza nakładów i wyników f

input-output analysis ECON

analiza input-output f

input-output analysis ECON

analiza przepływów międzygałęziowych f

regression analysis metrologia

analiza metodą regresji f

process analysis CHIM

analiza ruchowa f

process analysis CHIM

analiza międzyoperacyjna f

precipitation analysis CHIM

analiza strąceniowa f

numerical analysis MAT

analiza numeryczna f

organoleptic analysis MED

ocena organoleptyczna f

analyser SOST

Contributo di un utente

network analyser INFORM

analizator sieci m

motion analyser automatyka

analizator ruchu m

analeptic AGG

Contributo di un utente

analeptic MED

analeptyczny

analeptic MED

wzmacniający