Traduzioni di „ocena“ nel dizionario polacco » inglese

ocena SOST f

1. ocena (opinia):

ocena

evaluation

2. ocena SCUOLA:

ocena

grade

ocena

mark

3. ocena (oszacowanie):

ocena

estimation

dać coś do oceny

to submit sth for evaluation

Esempi per ocena

nietrafna ocena [lub opinia]

misjudgement

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Definiowanie tych wymiarów oraz ocena każdego z nich zależy od zainteresowanych grup (użytkowników tych danych).

pl.wikipedia.org

Średnia ocen według agregatora Metacritic wynosi 93% z 83 recenzji.

pl.wikipedia.org

Nie znosi matematyki i nie ma z tego przedmiotu dobrych ocen, za to dobrze sobie radzi w innych zajęciach.

pl.wikipedia.org

Jeśli mężczyzna oglądał właśnie zdjęcia modelek, a następnie miał oszacować urodę „osoby z ulicy” lub własnej żony, to jego ocena była bardziej negatywna.

pl.wikipedia.org

Perry napisał wstępne wersje scenariuszy kilku pierwszych odcinków i poprosił swoją agentkę o przekazanie ich mężowi do oceny.

pl.wikipedia.org

Na skutek ówczesnej sytuacji politycznej i braku współpracy pomiędzy ministerstwami sugran, pomimo dobrych ocen i opłacalności produkcji, nigdy nie wszedł do masowej produkcji.

pl.wikipedia.org

W ocenie polskiej dyplomacji, w najbliższych latach jedną z głównych dziedzin rozwoju stosunków polsko-tureckich może być szeroko rozumiana sfera gospodarcza.

pl.wikipedia.org

Ocena ryzyka zawodowego jest to: "porównanie poziomu ryzyka, które zostało określone w wyniku dokonania oceny z poziomem, który jest uznawany za akceptowalny".

pl.wikipedia.org

Rośliny te bywają też wykorzystywane do oceny zanieczyszczenia środowiska ze względu na wrażliwość i specyficzne reagowanie na niektóre z zanieczyszczeń.

pl.wikipedia.org

Później pracował jako doradca ds. oceny edukacji publicznej oraz jako założyciel i dyrektor instytucji badającej rynek.

pl.wikipedia.org