Traduzioni di „anythink“ nel dizionario inglese » polacco

anything [ˈeniθɪŋ] PRON

1. anything (any thing):

anything

cokolwiek

he'll do anything you want

on zrobi wszystko, co zechcesz

2. anything (something):

anything

coś

is there anything new?

czy jest coś nowego?

hardly anything

prawie nic

anything else

coś innego

3. anything (in negatives):

anything

nic

I didn't find anything

niczego nie znalazłem

4. anything (each thing):

anything

wszystko

it is anything but funny

to wcale nie jest śmieszne

locuzioni:

as happy/quick as anything

bardzo szczęśliwy/szybki

for anything [in the world]

za żadne skarby

I . think <thought, thought> [θɪŋk] VB vb intr

1. think (believe, judge):

think

sądzić

think

myśleć

yes, I think so

sądzę [lub myślę] , że tak

she is thought to be Irish

wszyscy myślą, że ona jest Irlandką

what do you think of Jane?

co sądzisz o Jane?

I thought better of it

rozmyśliłem się

to think highly [or well] of sb/sth

mieć bardzo dobre zdanie o kimś/czymś

not to think much of sb/sth

nie być kimś/czymś zachwyconym

2. think (expect):

think

oczekiwać

think

spodziewać się

who would have thought that...

kto by pomyślał, że...

who would have thought it

kto by się tego spodziewał

I thought as much

tego się spodziewałem

3. think (consider):

think

zastanawiać [perf zastanowić] się

to think of doing sth

rozważać zrobienie czegoś

don't even think about it

nawet o tym nie myśl

4. think (make up, have idea):

to think of sth

wymyślać [perf wymyślić] coś

can you think of anything?

czy coś ci przychodzi na myśl?

5. think (remember):

think

przypominać [perf przypomnieć] sobie

I can't think where I put my wallet

nie pamiętam, gdzie położyłem swój portfel

6. think (understand):

I can't think why she did it

nie mogę pojąć dlaczego to zrobiła

locuzioni:

to think big

mieć wielkie plany

II . think [θɪŋk] VB vb trans

1. think (consider):

to think sb [to be] very smart

uważać kogoś za bardzo inteligentnego

2. think (have thought):

to think sth to oneself

myśleć [perf po-] coś sobie

don't think this way

nie myśl w ten sposób

locuzioni:

think nothing of it

nie ma za co

to think nothing of sth

uważać coś za całkiem normalną rzecz

to think the world of sb/sth

bardzo kogoś/coś lubić

III . think [θɪŋk] SOST senza pl

to have a think about sth

zastanawiać [perf zastanowić] się nad czymś

to have a think about sth

rozważać [perf rozważyć] coś

I . rethink <rethought, rethought> [ˌri:ˈθɪŋk] VB vb trans

rethink

ponownie przemyśleć

II . rethink <rethought, rethought> [ˌri:ˈθɪŋk] VB vb intr

rethink

ponownie się zastanawiać [perf zastanowić]

III . rethink [ˈri:θɪŋk] SOST senza pl

rethink

ponowne przemyślenie nt

rethink

ponowna analiza f

plaything SOST a. fig

plaything

zabawka f

everything [ˈevriθɪŋ] PRON

everything

wszystko

unthinking [ʌnˈθɪŋkɪŋ] AGG

1. unthinking (thoughtless):

unthinking

bezmyślny

2. unthinking (unintentional):

unthinking

nieumyślny

anyhow [ˈenihaʊ] AVV

1. anyhow (in any case):

anyhow

w każdym razie

it's too late, anyhow

tak czy owak, jest już za późno

2. anyhow (despite):

anyhow

i tak

the water was cold but I had a swim anyhow

woda była zimna, ale i tak się wykąpałem

3. anyhow (disorderly):

anyhow

byle jak

she dumped her clothes just anyhow

porozrzucała swoje rzeczy byle gdzie