Traduzioni di „committing“ nel dizionario inglese » polacco

(Vai a polacco » inglese)

I . commit <-tt-> [kəˈmɪt] VB vb trans

1. commit (carry out):

commit

popełniać [perf popełnić]

to commit theft

dokonywać [perf dokonać] kradzieży

2. commit (allocate):

to commit sth to sth

przeznaczać [perf przeznaczyć] coś na coś

3. commit (bind):

to commit oneself to sth

zobowiązywać [perf zobowiązać] się do czegoś

I think I'll come but I won't commit myself

myślę, że przyjdę, ale nie obiecuję

4. commit usu pass (send):

to commit sb to hospital

umieszczać [perf umieścić] kogoś w szpitalu

to commit sb to prison

osadzać [perf osadzić] kogoś w więzieniu

5. commit (record):

to commit sth to paper

zapisywać [perf zapisać] coś

to commit sth to memory

zapamiętywać [perf zapamiętać] coś

II . commit <-tt-> [kəˈmɪt] VB vb intr

to commit to sth

zobowiązywać [perf zobowiązać] się do czegoś

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

I am committing high treason with all my might and means...

en.wikipedia.org

The traineeship seemed a good way to experience nursing before committing to that career.

www.dailyexaminer.com.au

In an interview with the prosecutor, the reporter remarked that the cell appears to have been remarkably indiscreet about committing plans to paper.

en.wikipedia.org

I mean they're the most glaring kind of hypocrite, denouncing their enemies as not just wrong but evil, while committing the sins they rail against.

www.telegraph.co.uk

After three years of committing burglaries they were arrested and proclaimed juvenile delinquents.

en.wikipedia.org

This term refers to the aggressors' subjective evaluation of the relative effects and danger of committing an aggressive act.

en.wikipedia.org

It is usually performed by committing a capital crime and receiving a capital punishment.

en.wikipedia.org

Ng was also charged in court for committing an obscene act in public.

en.wikipedia.org

In other cases, the examining magistrate must consider the evidence tendered by the prosecution and decide if there are sufficient grounds for committing the accused for trial.

en.wikipedia.org

Part of the competition requires committing to memory and recalling a sequence of digits, two-digit numbers, alphabetic letters, or playing cards.

en.wikipedia.org