Traduzioni di „désenchantement“ nel dizionario inglese » polacco

enchantment [ɪnˈtʃɑ:ntmənt, ingl am -ˈtʃænt-] SOST

enchantment

oczarowanie nt

to fill with enchantment

oczarowywać [perf oczarować]

disenchant [ˌdɪsɪnˈtʃɑ:nt, ingl am -ˈtʃænt] VB vb trans

disenchant

rozczarowywać [perf rozczarować]

disenchanted with sth

rozczarowany czymś

desecrate [ˈdesɪkreɪt] VB vb trans

desecrate

bezcześcić [perf z-]

desecrate

profanować [perf s-]

desecration [ˈdesɪkreɪʃən] SOST senza pl

desecration

zbezczeszczenie nt

desecration

profanacja f

statement [ˈsteɪtmənt] SOST

1. statement (words):

statement

stwierdzenie nt

2. statement (declaration):

statement

oświadczenie nt

to make [or issue] a statement

wydawać [perf wydać] oświadczenie

statement in lieu of an oath DIR

oświadczenie nt , które można złożyć zamiast przysięgi

3. statement ECON:

statement

wyciąg m bankowy

statement of account

wyciąg z konta bankowego

statement of assets and liabilities

zestawienie nt majątkowe

statement of loss and gain

bilans m strat i zysków

enchanting [ɪnˈtʃɑ:ntɪŋ, ingl am -ˈtʃænt̬-] AGG

enchanting

czarujący

excitement [ɪkˈsaɪtmənt] SOST

1. excitement:

excitement (feeling)

podekscytowanie nt

excitement (sexual feeling)

podniecenie nt

2. excitement senza pl (event):

excitement

ekscytujące wydarzenie nt

we mustn't give him too much excitement

nie wolno go narażać na zbytnie wzruszenia

locuzioni:

excitements pl form (exciting things)

emocje pl

incitement [ɪnˈsaɪtmənt] SOST senza pl

incitement

podburzanie nt

incitement

podżeganie nt

enchantress [ɪnˈtʃɑ:ntrɪs, ingl am -ˈtʃænt-] SOST

1. enchantress letter (woman who uses magic):

enchantress

czarodziejka f

2. enchantress (alluring female):

enchantress

czarująca kobieta f

understatement SOST

understatement

niedomówienie nt