Traduzioni di „explodieren“ nel dizionario inglese » polacco

explorer [ɪkˈsplɔ:ʳəʳ, ingl am -ˈsplɔ:rɚ] SOST

1. explorer (person):

explorer

badacz(ka) m (f)

2. explorer INFORM:

explorer

eksplorator m

explosion [ɪkˈspləʊʒən, ingl am -ˈsploʊ-] SOST

1. explosion a. fig (blowing up):

explosion

wybuch m

explosion

eksplozja f

2. explosion (growth):

explosion

gwałtowny wzrost m

population explosion

eksplozja f demograficzna

I . explosive [ɪkˈspləʊsɪv, ingl am -ˈsploʊ-] AGG a. fig

explosive

wybuchowy

explosive growth

nagły

II . explosive [ɪkˈspləʊsɪv, ingl am -ˈsploʊ-] SOST senza pl

explosive

materiał m wybuchowy

I . explode [ɪkˈspləʊd, ingl am -ˈsploʊd] VB vb intr a. fig

explode

wybuchnąć

explode

eksplodować

explode building, car

wylecieć w powietrze

explode shell

rozerwać się

explode tyre

pęknąć

II . explode [ɪkˈspləʊd, ingl am -ˈsploʊd] VB vb trans

1. explode (blow up):

explode

wysadzić [w powietrze]

explode bomb

zdetonować

explode into pieces

rozsadzić

explode ball

rozerwać

explode tyre

rozsadzić

2. explode (prove false):

explode

obalić

I . explore [ɪkˈsplɔ:ʳ, ingl am -ˈsplɔ:r] VB vb trans

1. explore (investigate and discover):

explore

badać [perf z-]

2. explore fig (visit):

explore

zwiedzać [perf zwiedzić]

3. explore (examine):

explore

analizować [perf prze-]

4. explore INFORM:

explore

przeglądać

II . explore [ɪkˈsplɔ:ʳ, ingl am -ˈsplɔ:r] VB vb intr

to explore for sth

poszukiwać czegoś

to explore for sth

prowadzić [perf prze-] poszukiwania czegoś