Traduzioni di „gewichten“ nel dizionario inglese » polacco

heighten [ˈhaɪtən] VB vb trans, vb intr

1. heighten (increase):

heighten

zwiększać [perf zwiększyć] [się]

2. heighten (intensify):

heighten

wzmacniać [perf wzmocnić] [się]

heighten worries

wzmagać [perf wzmóc] [się]

frighten [ˈfraɪtən] VB vb trans, vb intr

frighten

przestraszyć [się]

enlighten [ɪnˈlaɪtən] VB vb trans

1. enlighten (give insight):

enlighten

oświecać [perf oświecić]

2. enlighten (clarify):

to enlighten sb about [or on] sth

objaśniać [perf objaśnić] komuś coś

to enlighten the public of sth

uświadamiać [perf uświadomić] coś społeczeństwu

I . lighten² [ˈlaɪtən] VB vb trans

1. lighten (make lighter):

lighten

ulżyć

2. lighten fig (make easier):

lighten

odciążać [perf odciążyć]

to lighten the load [or burden]

zmniejszać [perf zmniejszyć] ciężar

3. lighten (bleach):

lighten

rozjaśniać [perf rozjaśnić]

4. lighten (make less tense):

to lighten sb's mood

poprawiać [perf poprawić] komuś nastrój

II . lighten² [ˈlaɪtən] VB vb intr

1. lighten situation, problem:

lighten

stawać [perf stać] się mniej poważnym

2. lighten AM (get less irritated):

to lighten up

rozchmurzyć się

I . tighten [ˈtaɪtən] VB vb trans

1. tighten rope, screw:

tighten

zaciskać [perf zacisnąć]

2. tighten grip, net:

tighten

zacieśniać [perf zacieśnić]

3. tighten lips:

tighten

zaciskać [perf zacisnąć]

locuzioni:

to tighten one's belt

zaciskać pasa

to tighten the reins

ukrócić wodze

II . tighten [ˈtaɪtən] VB vb intr

tighten

zaciskać [perf zacisnąć] się