Traduzioni di „hram“ nel dizionario inglese » polacco

ham [hæm] SOST

1. ham (meat):

ham

szynka f

2. ham colloq (bad actor):

ham

aktorzyna m

3. ham RADIO:

ham

radioamator(ka) m (f)

I . ram² [ræm] SOST

1. ram (heavy log):

battering ram

taran m

2. ram TECN:

ram

kafar m

ram

bijak m

II . ram² <-mm-> [ræm] VB vb trans

1. ram (hit with force):

ram

taranować [perf s-]

2. ram (push hard):

ram

wbijać [perf wbić]

III . ram² <-mm-> [ræm] VB vb intr

to ram into sth

silnie w coś uderzyć

I . cram <-mm-> [kræm] VB vb trans

1. cram (push):

cram

wciskać [perf wcisnąć]

to cram sth into one's mouth

napychać [perf napchać] usta czymś

2. cram usu passive (fill):

cram

wypełniać [perf wypełnić]

crammed with sth

zapchany czymś

crammed full

wypełniony po brzegi

II . cram <-mm-> [kræm] VB vb intr

1. cram (enter):

to cram into a car

wciskać [perf wcisnąć] się do samochodu

to cram into a stadium

wypełniać [perf wypełnić] stadion

2. cram colloq (learn):

to cram for an exam

wkuwać do egzaminu

gram [græm] SOST

gram

gram m

pram [præm] SOST ingl brit

pram

wózek m dziecięcy

dram [dræm] SOST

dram of whisky:

dram

kieliszek m

tram [træm] SOST ingl brit

tram

tramwaj m

I . harm [hɑ:m, ingl am hɑ:rm] SOST senza pl

1. harm (physical injury):

harm

krzywda f

2. harm (damage):

harm

szkoda f

to do considerable harm

wyrządzić znaczne szkody

locuzioni:

to do more harm than good

wyrządzić więcej złego niż dobrego

no harm done

nic się nie stało

out of harm's way

w bezpiecznym miejscu

to see no harm in sth

nie widzieć w czymś niczego złego

II . harm [hɑ:m, ingl am hɑ:rm] VB vb trans

1. harm (damage):

harm

uszkodzić

2. harm (hurt):

harm

krzywdzić [perf s-]

harm

wyrządzać [perf wyrządzić] krzywdę

I . sham [ʃæm] pegg SOST

1. sham (person):

sham

oszust(ka) m (f)

sham

szarlatan m

2. sham senza pl (action, attempt):

sham

oszustwo nt

II . sham [ʃæm] pegg AGG

sham sympathy

udawany

sham jewellery

sztuczny

sham deal, marriage

fikcyjny

III . sham <-mm-> [ʃæm] pegg VB vb trans

sham

pozorować [perf u-]

IV . sham <-mm-> [ʃæm] pegg VB vb intr

sham

udawać [perf udać]

sham

symulować

wham [wæm] INTER colloq

wham

łup!

I . roam [rəʊm, ingl am roʊm] VB vb intr

roam

włóczyć [lub wałęsać] się

roam

wędrować [bez celu]

II . roam [rəʊm, ingl am roʊm] VB vb trans

to roam the streets

włóczyć [lub wałęsać] się po ulicach

jam¹ [ʤæm] SOST

jam

dżem m

lam [læm] SOST

to be on the lam AM colloq

brać [perf wziąć] nogi za pas

yam [jæm] SOST

1. yam BOT, GASTR:

yam

ignam m

2. yam AM → sweet potato

Vedi anche: sweet potato

sweet potato SOST

sweet potato

słodki ziemniak m

sweet potato

batat m

I . beam [bi:m] SOST

1. beam (ray):

beam

promień m

beam of torch, headlights

snop m światła

beam of electrons, neutrons

strumień m

beam of electrons, neutrons

wiązka f

2. beam (wood or metal):

beam

belka f

3. beam SPORT:

beam

równoważnia f

II . beam [bi:m] VB vb trans

1. beam (broadcast):

beam

nadawać [perf nadać]

2. beam (smile):

to beam a smile at sb

posyłać [perf posłać] komuś promienny uśmiech

III . beam [bi:m] VB vb intr

1. beam (shine):

beam

świecić

2. beam (smile):

beam

rozpromieniać [perf rozpromienić] się

to be beaming

promieniować radością

to beam with sth

promienieć czymś

Ram SOST

Contributo di un utente

Ram ASTRON

Baran (gwiazdozbiór) m

ream

Contributo di un utente

ream

stos, sterta

cam SOST

Contributo di un utente

volute cam

krzywka spiralna f

sliding cam

krzywka przesuwna f

reciprocating cam

krzywka przesuwna f

plate cam

krzywka płaska f

plate cam

krzywka tarczowa f

oscillating cam części maszyn

krzywka wahliwa f

dam SOST

Contributo di un utente

overflow dam inżynieria lądowa i wodna

zapora przelewowa f

multiple-arch dam inżynieria lądowa i wodna

zapora wielołukowa f