Traduzioni di „pasyjne“ nel dizionario inglese » polacco

I . paste [peɪst] SOST senza pl

1. paste (glue):

paste

klej m

2. paste (fluid mixture):

paste

papka f

paste

ciasto nt

3. paste GASTR:

paste

pasta f

fish paste

pasta rybna

II . paste [peɪst] VB vb trans

1. paste (fix):

paste

sklejać [perf skleić]

to paste sth onto sth

naklejać [perf nakleić] coś na coś

2. paste INFORM:

paste

wklejać [perf wkleić]

pasting [ˈpeɪstɪŋ] SOST colloq

pasting

manto nt

I . pasture [ˈpɑ:stʃəʳ, ingl am ˈpæstʃɚ] SOST

pasture

pastwisko nt

locuzioni:

to put sb out to pasture

wysyłać [perf wysłać] kogoś na zieloną łączkę

II . pasture [ˈpɑ:stʃəʳ, ingl am ˈpæstʃɚ] VB vb trans

pasture

wypasać

III . pasture [ˈpɑ:stʃəʳ, ingl am ˈpæstʃɚ] VB vb intr

pasture

paść się

passage [ˈpæsɪʤ] SOST

1. passage (corridor):

passage

korytarz m

2. passage (way through):

passage

przejście nt

underground passage

przejście podziemne

3. passage LETTER, MUS:

passage

fragment m

4. passage (journey):

passage

podróż f

5. passage senza pl (passing):

passage

przejście nt

passage of vehicle

przejazd m

passage of plane

przelot m

passage of time

upływ m

6. passage (right to go):

passage

prawo nt przejścia [lub przejazdu]

7. passage senza pl (accepting):

passage

przyjęcie nt

passage

uchwalenie nt

8. passage ANAT:

passage

przewód m

nasal passage

kanał m nosowy

I . passing [ˈpɑ:sɪŋ, ingl am ˈpæs-] AGG

1. passing car, motorist:

passing

przejeżdżający

2. passing day, time:

passing

mijający

3. passing:

passing glance, thought

przelotny

passing comment, remark

rzucony mimochodem

II . passing [ˈpɑ:sɪŋ, ingl am ˈpæs-] SOST senza pl

1. passing of time:

passing

upływ m

2. passing of person:

passing

śmierć f

3. passing of civilization, era:

passing

koniec m

4. passing of bill:

passing

uchwalanie nt

locuzioni:

in passing

mimochodem

I . passive [ˈpæsɪv] AGG

1. passive (inactive):

passive

bierny

passive

pasywny

2. passive LING:

the passive voice

strona f bierna

II . passive [ˈpæsɪv] SOST senza pl LING

passive

strona f bierna

pastime [ˈpɑ:staɪm, ingl am ˈpæs-] SOST

pastime

rozrywka f

pane [peɪn] SOST

pane

szyba f