inglese » polacco

Traduzioni di „plunging“ nel dizionario inglese » polacco (Vai a polacco » inglese)

I . plunge [plʌnʤ] SOST

1. plunge (sharp decline):

plunge in sth

gwałtowny spadek m czegoś

2. plunge (dive):

skok m do wody

to take a plunge

to take a plunge

skoczyć do wody

the balloon began a plunge

balon zaczął opadać w dół

a plunge into debts fig

pogrążanie się w długach

locuzioni:

to take the plunge

zdecydować się

II . plunge [plʌnʤ] VB vb intr

1. plunge (fall):

gwałtownie spadać [perf spaść]

plunge road

stromo opadać [perf opaść]

to plunge to one's death from a bridge

rzucić się z mostu

2. plunge (leap):

to plunge into sth

skakać [perf skoczyć] do czegoś

we plunged into the sea

zanurkowaliśmy w morzu

3. plunge (begin abruptly):

to plunge into sth

rzucać [perf rzucić] się w wir czegoś

III . plunge [plʌnʤ] VB vb trans

1. plunge:

to plunge sth into sth (dip)

zanurzać [perf zanurzyć] coś w czymś

to plunge sth into sth (push)

wsuwać [perf wsunąć] coś w coś

to plunge a knife into sth

zatopić w czymś nóż

2. plunge (cause to experience):

to plunge sth/sb into sth

pogrążać [perf pogrążyć] coś/kogoś w czymś

to be plunged into despair

być pogrążonym w rozpaczy

we've plunged ourselves into debt

wpadliśmy w długi

Esempi per plunging

low [or plunging] neckline

głęboki dekolt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Gannets plunge into the water at up to 100 kilometres per hour (60 mph). en.wikipedia.org

The deep plunge pool at the foot of the waterfall was hidden under the thick canopy of the tropical rainforest before deforestation. en.wikipedia.org

The 8551sqft m2 recreation pool, features: zero depth entry, child play features, double water slides, plunge pool, diving boards, water volleyball area, and specially designed interactive wet play equipment. en.wikipedia.org

This raunchy halterneck number boasts a very deep plunge in the back. www.tv3.ie

Both groups comprise medium-to-large coastal seabirds that plunge-dive for fish. en.wikipedia.org

In 1990 GNP fell 3.9 percent, aggravating the plunge of 19 percent between 1988 and 1990. en.wikipedia.org

The bath house is a square vaulted chamber, with a plunge pool fed by river water. en.wikipedia.org

Soft and flowy silk gowns, deep plunge fronts and backs with hits of vibrant color, is what he is known for in his designs. en.wikipedia.org

The small, icy river makes an excellent cold plunge. en.wikipedia.org

Together the ships plunge through a time/space phenomenon created by the transwarp device during their battle in space, and crash-land on a mysterious planet. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "plunging" in altre lingue

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina