Traduzioni di „rassal“ nel dizionario inglese » polacco

rascal [ˈrɑ:skəl, ingl am ˈræs-] SOST

1. rascal (child):

rascal

urwis m

2. rascal (bad person):

rascal

łajdak m

vassal [ˈvæsəl] SOST STOR

vassal

wasal m

nasal [ˈneɪzəl] AGG

nasal spray, voice:

nasal

nosowy

causal [ˈkɔ:zəl, ingl am ˈkɑ:-] AGG

1. causal form (concerning cause):

causal

przyczynowy

2. causal LING:

causal

wynikowy

racial [ˈreɪʃəl] AGG

racial

rasowy

racial hatred

nienawiść f rasowa

I . radial [ˈreɪdiəl] AGG

radial

radialny

radial

promienisty

radial roads

drogi fpl rozchodzące się promieniście

II . radial [ˈreɪdiəl] SOST INDUSTR AUTO

radial colloq

opona f radialna

assail [əˈseɪl] VB vb trans

1. assail (attack, criticize):

to assail sb

napadać [perf napaść] na kogoś

to assail sb

atakować [perf za-] kogoś

to assail sb with questions

zasypać kogoś pytaniami

to assail sb with insults

obrzucić kogoś obelgami

2. assail (torment):

assail

dręczyć

she was assailed by worries

trapiły ją zmartwienia

he was assailed by doubts

nękały go wątpliwości

3. assail (get plenty of):

we've been assailed with letters

zostaliśmy zasypani listami

refusal [rɪˈfju:zəl] SOST

refusal

odmowa f

flat [or point-blank] refusal

natychmiastowa odmowa

refusal of sth

odrzucenie nt czegoś

refusal to do sth

odmowa zrobienia [lub wykonania] czegoś

first refusal

prawo nt pierwokupu

I . radical [ˈrædɪkəl] SOST

1. radical (person):

radical

radykał m

2. radical CHIM:

radical

rodnik m

3. radical MAT:

radical

pierwiastek m

II . radical [ˈrædɪkəl] AGG

1. radical (fundamental):

radical

radykalny

radical difference

zasadniczy

radical opinion

skrajny

radical opinion

radykalny

2. radical AM colloq (very good):

radical

niesamowity

I . assault [əˈsɔ:lt, ingl am əˈsɑ:lt] SOST

1. assault DIR:

assault

napad m

indecent [or sexual] assault

gwałt m

2. assault MILIT:

assault

atak m

assault

szturm m

to launch an assault against [or on] sth

przypuścić atak [lub szturm] na coś

3. assault (criticism):

assault on sb

atak m na kogoś

II . assault [əˈsɔ:lt, ingl am əˈsɑ:lt] VB vb trans

assault

napadać [perf napaść]

assault

atakować [perf za-]

massage [ˈmæsɑ:(d)ʒ, ingl am məˈs-] SOST usu no pl

massage

masaż m

passage [ˈpæsɪʤ] SOST

1. passage (corridor):

passage

korytarz m

2. passage (way through):

passage

przejście nt

underground passage

przejście podziemne

3. passage LETTER, MUS:

passage

fragment m

4. passage (journey):

passage

podróż f

5. passage senza pl (passing):

passage

przejście nt

passage of vehicle

przejazd m

passage of plane

przelot m

passage of time

upływ m

6. passage (right to go):

passage

prawo nt przejścia [lub przejazdu]

7. passage senza pl (accepting):

passage

przyjęcie nt

passage

uchwalenie nt

8. passage ANAT:

passage

przewód m

nasal passage

kanał m nosowy

raster [ˈræstəʳ, ingl am -ɚ] SOST FOTO, TV

raster

raster m

rasher [ˈræʃəʳ, ingl am -ɚ] SOST esp ingl brit

rasher of bacon, ham:

rasher

plasterek m

dorsal [ˈdɔ:səl, ingl am ˈdɔ:r-] AGG

dorsal

grzbietowy

brass [brɑ:s, ingl am bræs] SOST

1. brass senza pl (metal):

brass

mosiądz m

brass kettle

mosiężny dzbanek m

2. brass (engraving):

brass

tablica f mosiężna

3. brass + sing/pl vb (instruments):

brass

instrumenty mpl dęte blaszane

4. brass ingl brit colloq (money):

the brass

szmal m

5. brass (cheek):

the brass

czelność f

crass [kræs] AGG form

1. crass (stupid):

crass

głupi

2. crass (extreme):

crass

bezdenny

crass ignorance

rażący

I . grass [grɑ:s, ingl am græs] SOST

1. grass senza pl BOT:

grass

trawa f

to put sth down to grass

siać [perf za-] na czymś trawę

2. grass (area of grass):

grass

trawnik m

please keep off the grass

nie deptać trawników

3. grass (tennis court):

grass

kort m trawiasty

to play on grass

grać [perf za-] na trawie

4. grass (pasture):

grass

pastwisko nt

to be at grass

paść się

5. grass senza pl colloq (marijuana):

grass

trawka f

6. grass ingl brit colloq (informer):

grass

kapuś m

locuzioni:

not to let the grass grow under one's feet

nie tracić czasu

the grass is [always] greener on the other side [of the fence] proverb

wszędzie dobrze, gdzie nas nie ma

to put sb out to grass

wysłać kogoś na zieloną trawkę

II . grass [grɑ:s, ingl am græs] VB vb trans

grass

obsiewać [perf obsiać] trawą

III . grass [grɑ:s, ingl am græs] VB vb intr ingl brit colloq

grass

kapować [perf za-]

to grass on sb [to sb]

donosić [perf donieść] [komuś] na kogoś

basal AGG

Contributo di un utente

basal

podstawowy

basal

leżący u nasady

sisal SOST

Contributo di un utente

sisal BOT

agawa sizalowa f