Traduzioni di „rivier“ nel dizionario inglese » polacco

river [ˈrɪvəʳ, ingl am -ɚ] SOST

1. river (water):

river

rzeka f

river system

system m rzeczny

up river

w górę rzeki

2. river fig:

river of tears

potok m

river of sweat

strumień m

I . rivet [ˈrɪvɪt] SOST

rivet

nit m

II . rivet [ˈrɪvɪt] VB vb trans

1. rivet (join together):

rivet

nitować [perf z-]

2. rivet fig attention:

rivet

przykuwać [perf przykuć]

his eyes were riveted on the television

nie mógł oderwać wzroku od ekranu [telewizora]

to be riveted to the spot

być przykutym do miejsca

rider [ˈraɪdəʳ, ingl am -ɚ] SOST

1. rider (on horse):

rider

jeździec m

2. rider (on bicycle):

rider

rowerzysta(-tka) m (f)

3. rider (on motorcycle):

rider

motocyklista(-tka) m (f)

4. rider form (amendment):

rider

poprawka f

5. rider form (addition):

rider

uzupełnienie nt

riser [ˈraɪzəʳ, ingl am -ɚ] SOST

1. riser (person):

early riser

ranny ptaszek m

late riser

śpioch m

2. riser (section of step):

riser

przednóżek m

riser

podstopnica f

ringer [ˈrɪŋəʳ, ingl am -ɚ] SOST

ringer

dzwonnik m

rioter [ˈraɪətəʳ, ingl am -t̬ɚ] SOST

rioter

uczestnik, -iczka m, f zamieszek

rapier [ˈreɪpiəʳ, ingl am -ɚ] SOST STOR

rapier

rapier m

civies [ˈsɪviz] SOST

civies → civvies

Vedi anche: civvies

civvies [ˈsɪviz] SOST

civvies pl colloq:

civvies

ubranie nt cywilne

rivalry [ˈraɪvəlri] SOST

rivalry

współzawodnictwo nt

rivalry for sth

rywalizacja f o coś

rivulet [ˈrɪvjələt, ingl am -lɪt] SOST a. fig

rivulet

strumyczek m

brazier [ˈbreɪziəʳ, ingl am -ʒɚ] SOST TECN

brazier

koksownik m

I . rival [ˈraɪvəl] SOST

rival

rywal(ka) m (f)

rival (in business)

konkurent(ka) m (f)

to be rivals for sth

rywalizować o coś

he has no rivals

nikt nie może się z nim równać

II . rival [ˈraɪvəl] AGG

rival team, argument

przeciwny

rival company, brand

konkurencyjny

III . rival <-ll- [or AM -l-]> [ˈraɪvəl] VB vb trans

to rival sb/sth

dorównywać komuś/czemuś

to rival sb/sth

równać się z kimś/czymś

to rival sb/sth in sth

konkurować z kimś/czymś w czymś

brier SOST

brier → briar

Vedi anche: briar

briar [ˈbraɪəʳ, ingl am ˈbraɪɚ] SOST BOT

1. briar (wild rose):

briar

dzika róża f

2. briar (bramble):

briar

krzew z rodziny różowatych (np. jeżyna, malina)

3. briar (evergreen):

briar

wrzosiec m

drier SOST

drier → dryer

Vedi anche: dryer

dryer [ˈdraɪəʳ, ingl am -ɚ] SOST

dryer

suszarka f

trier [ˈtraɪəʳ, ingl am ɚ] SOST colloq

to be a trier

nie poddawać się łatwo

flier [ˈflaɪəʳ, ingl am -ɚ] SOST

flier → flyer

Vedi anche: flyer

flyer [ˈflaɪəʳ, ingl am -ɚ] SOST

1. flyer (leaflet):

flyer

ulotka f

2. flyer (pilot):

flyer

pilot m

skier [ˈski:əʳ, ingl am -ɚ] SOST

skier

narciarz(-rka) m (f)

ridger SOST

Contributo di un utente

ridger AGR

obsypnik m

ricker SOST

Contributo di un utente

ricker AGR

stertnik m

ripper SOST

Contributo di un utente

ripper (tool that is used to tear) TECN

zrywarka f

ripper (murderer who slashes the victims with a knife) colloq

rozpruwacz m